“满面春风相照处”的意思及全诗出处和翻译赏析

满面春风相照处”出自宋代陈著的《次韵内弟贝端甫家醉中》, 诗句共7个字,诗句拼音为:mǎn miàn chūn fēng xiāng zhào chù,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

全诗阅读

轩窗小小受千山,杯酒匆匆胜肆筵。
满面春风相照处,话心只话数年前。


诗词类型:

《次韵内弟贝端甫家醉中》陈著 翻译、赏析和诗意


轩窗小接受千山,杯酒匆匆胜宴席。
满面春风互相照耀处,谈心只话几年前。

《次韵内弟贝端甫家醉中》陈著 拼音读音参考


cì yùn nèi dì bèi duān fǔ jiā zuì zhōng
次韵内弟贝端甫家醉中

xuān chuāng xiǎo xiǎo shòu qiān shān, bēi jiǔ cōng cōng shèng sì yán.
轩窗小小受千山,杯酒匆匆胜肆筵。
mǎn miàn chūn fēng xiāng zhào chù, huà xīn zhǐ huà shù nián qián.
满面春风相照处,话心只话数年前。

“满面春风相照处”平仄韵脚


拼音:mǎn miàn chūn fēng xiāng zhào chù

平仄:仄仄平平平仄仄

韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御  

网友评论



陈著

陈著头像

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

“满面春风相照处”的相关诗句