“平安数字麦寒春”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陈著

平安数字麦寒春”出自宋代陈著的《答范景山昼诗见意》, 诗句共7个字。

绿阴门外涨黄尘,来往清风自可人。
契阔一尊镫雨旧,平安数字麦寒春
閒居有味何妨拙,古道无情却耐贫。
漠漠水云山隔断,何时王翰卜为邻。

诗句汉字解释

绿色阴门外涨黄尘,来往清风可以自己人。
离合一尊鉴下旧,平安数字麦寒春。
闲居有味何妨笨拙,古道无情拒绝忍受贫穷。
漠漠水是山隔断,什么时候王翰卜为邻。

全诗拼音读音对照参考


dá fàn jǐng shān zhòu shī jiàn yì
答范景山昼诗见意
lǜ yīn mén wài zhǎng huáng chén, lái wǎng qīng fēng zì kě rén.
绿阴门外涨黄尘,来往清风自可人。
qì kuò yī zūn dèng yǔ jiù, píng ān shù zì mài hán chūn.
契阔一尊镫雨旧,平安数字麦寒春。
xián jū yǒu wèi hé fáng zhuō, gǔ dào wú qíng què nài pín.
閒居有味何妨拙,古道无情却耐贫。
mò mò shuǐ yún shān gé duàn, hé shí wáng hàn bo wèi lín.
漠漠水云山隔断,何时王翰卜为邻。

“平安数字麦寒春”平仄韵脚


拼音:píng ān shù zì mài hán chūn
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真  

网友评论



* “平安数字麦寒春”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“平安数字麦寒春”出自陈著的 《答范景山昼诗见意》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

陈著简介

陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。