“万象都收入网罗”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   姚勉

万象都收入网罗”出自宋代姚勉的《赠画师二首》, 诗句共7个字。

胸藏天巧锦云梭,万象都收入网罗
只作虫鱼非磊落,安排手笔写山河。

诗句汉字解释

《赠画师二首》是姚勉创作的一首宋代诗词。诗人以画师为对象,通过诗意的表达,展现出画师的技艺和创作之美。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
胸藏天巧锦云梭,
万象都收入网罗。
只作虫鱼非磊落,
安排手笔写山河。

诗意:
这首诗词表达了诗人对画师的赞赏和赠言。画师胸怀广阔,擅长用熟练的技巧描绘天空、锦绣、云彩等美丽景物,将世间万象纳入画中。他的画作充满了生动和真实感,但并不拘泥于虫鱼等细节的描摹,而是通过巧妙的安排手笔,将山河的壮丽气势展现出来。

赏析:
这首诗词通过对画师的描写,向读者展示了画师的高超技艺和创作的独特之处。诗中的"胸藏天巧锦云梭"一句,形象地描述了画师胸怀宽广,能够灵活运用技巧,将天空的奇巧之美、五彩斑斓的锦绣以及飘动的云彩都融入到自己的作品中。"万象都收入网罗"则表明画师能够将世间的万物收纳于画中,展现出他对细节的把握和全局的把握能力。

接下来的两句"只作虫鱼非磊落,安排手笔写山河"则通过对画师画作的特点进行了进一步的说明。画师在作画时并不过于注重细枝末节的描摹,而是通过巧妙的手笔安排,将山河的壮丽景象表现得淋漓尽致。这样的创作方式,使得画作更具有艺术感和观赏性,能够给人以强烈的视觉冲击。

整首诗词以简洁明快的语言,表达了对画师技艺的赞美和对其独特创作方式的赞赏。通过描写画师的才华和创作风格,诗人展现了自己对艺术的理解和对美的追求。这首诗词不仅是对画师的致敬,也是对艺术创作的一种探索和赞美。

全诗拼音读音对照参考


zèng huà shī èr shǒu
赠画师二首
xiōng cáng tiān qiǎo jǐn yún suō, wàn xiàng dōu shōu rù wǎng luó.
胸藏天巧锦云梭,万象都收入网罗。
zhǐ zuò chóng yú fēi lěi luò, ān pái shǒu bǐ xiě shān hé.
只作虫鱼非磊落,安排手笔写山河。

“万象都收入网罗”平仄韵脚


拼音:wàn xiàng dōu shōu rù wǎng luó
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平五歌  

网友评论



* “万象都收入网罗”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“万象都收入网罗”出自姚勉的 《赠画师二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。