“且把寒泉当酒斟”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   胡仲弓

且把寒泉当酒斟”出自宋代胡仲弓的《和止泓姜秦祠韵》, 诗句共7个字。

九日山头两径深,不同出处却同心。
唤回浮世梦中梦,来向先生吟处吟。
别驾堂空遗影在,隐君亭破野藤侵。
古今陈迹休深问,且把寒泉当酒斟

诗句汉字解释

九日山头两经深,不同出处却同心。
召唤回浮世梦中梦,来向先生吟处吟。
别驾堂空留下影子,隐君亭破野藤入侵。
历史陈迹休深问,且把寒泉当酒斟。

全诗拼音读音对照参考


hé zhǐ hóng jiāng qín cí yùn
和止泓姜秦祠韵
jiǔ rì shān tóu liǎng jìng shēn, bù tóng chū chù què tóng xīn.
九日山头两径深,不同出处却同心。
huàn huí fú shì mèng zhōng mèng, lái xiàng xiān shēng yín chù yín.
唤回浮世梦中梦,来向先生吟处吟。
bié jià táng kōng yí yǐng zài, yǐn jūn tíng pò yě téng qīn.
别驾堂空遗影在,隐君亭破野藤侵。
gǔ jīn chén jī xiū shēn wèn, qiě bǎ hán quán dāng jiǔ zhēn.
古今陈迹休深问,且把寒泉当酒斟。

“且把寒泉当酒斟”平仄韵脚


拼音:qiě bǎ hán quán dāng jiǔ zhēn
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵  

网友评论



* “且把寒泉当酒斟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“且把寒泉当酒斟”出自胡仲弓的 《和止泓姜秦祠韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。