“嘲风咏月天”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   胡仲弓

嘲风咏月天”出自宋代胡仲弓的《适吾意》, 诗句共5个字。

嘲风咏月天,问花寻柳地。
随遇可行乐,但欲适吾意。

诗句汉字解释

《适吾意》是宋代诗人胡仲弓创作的一首诗词。这首诗以简洁明快的语言表达了诗人的心境和追求。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

适吾意

朝代:宋代
作者:胡仲弓

嘲风咏月天,
问花寻柳地。
随遇可行乐,
但欲适吾意。

诗意:
这首诗词通过嘲笑风、赞美月亮,询问花朵,寻找柳树的所在地,来表达诗人对天地万物的畅游和追求自由的心境。诗人表示,只要能够随遇而安,随心所欲地去体验快乐,不过是为了追求符合自己心意的境界而已。

赏析:
《适吾意》这首诗词以简洁的语言表达了诗人追求自由心境的主题。通过嘲笑风和赞美月亮,诗人在表达对自然界的赞美和向往。问花寻柳地,表达了诗人对自然万物的好奇和探索的心态。诗人认为,人生中的快乐不需要过于讲究,只要能够顺应自然,按照自己的心意去生活,就可以获得真正的快乐与满足。

这首诗词以简单而明快的语言展示了诗人对自由和追求的向往。通过描绘自然景物,诗人表达了对自然的热爱和对生活的乐观态度。诗人主张顺从自然,随遇而安,以达到自己所愿的境界。整首诗词朴素而真实,给人以宽慰和启示,让人感受到追求内心真正意愿的重要性。

全诗拼音读音对照参考


shì wú yì
适吾意
cháo fēng yǒng yuè tiān, wèn huā xún liǔ dì.
嘲风咏月天,问花寻柳地。
suí yù kě xíng lè, dàn yù shì wú yì.
随遇可行乐,但欲适吾意。

“嘲风咏月天”平仄韵脚


拼音:cháo fēng yǒng yuè tiān
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先  

网友评论



* “嘲风咏月天”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“嘲风咏月天”出自胡仲弓的 《适吾意》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。