“千里一寸衷”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   蒲寿宬

千里一寸衷”出自宋代蒲寿宬的《梅阳郡斋铁庵梅花五首》, 诗句共5个字。

江南擅名胜,雅爱陆敬风。
岂无可以赠,折枝寄邮筒。
缄香不敢泄,千里一寸衷
对雪感岁暮,白头谩西东。

诗句汉字解释

江南擅自名胜,很爱陆敬风。
难道不可以赠,断枝寄邮筒。
面包香不敢泄露,千里一寸衷。
回答雪感年底,白头谩东。

全诗拼音读音对照参考


méi yáng jùn zhāi tiě ān méi huā wǔ shǒu
梅阳郡斋铁庵梅花五首
jiāng nán shàn míng shèng, yǎ ài lù jìng fēng.
江南擅名胜,雅爱陆敬风。
qǐ wú kě yǐ zèng, zhé zhī jì yóu tǒng.
岂无可以赠,折枝寄邮筒。
jiān xiāng bù gǎn xiè, qiān lǐ yī cùn zhōng.
缄香不敢泄,千里一寸衷。
duì xuě gǎn suì mù, bái tóu mán xī dōng.
对雪感岁暮,白头谩西东。

“千里一寸衷”平仄韵脚


拼音:qiān lǐ yī cùn zhōng
平仄:平仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平一东  

网友评论



* “千里一寸衷”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“千里一寸衷”出自蒲寿宬的 《梅阳郡斋铁庵梅花五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。