“时吐秋芬一样清”的意思及全诗出处和翻译赏析

时吐秋芬一样清”出自宋代蒲寿宬的《山中秋晓》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shí tǔ qiū fēn yí yàng qīng,诗句平仄:平仄平平平仄平。

全诗阅读

命策空山风露冷,野花无数不知名。
林丛深处无人问,时吐秋芬一样清


诗词类型:

《山中秋晓》蒲寿宬 翻译、赏析和诗意


《山中秋晓》是一首宋代蒲寿宬的诗词。这首诗描绘了一个寂静的秋晨,山中的景色和氛围。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
在山中的秋晨,清晨的风吹过空旷的山林,露水冷冽。不知名的野花在那里数不清地绽放。深入林丛深处,没有人来问津。这时候,散发着秋天芬芳的气息,它们像是一样纯净。

诗意:
这首诗词通过描绘山中秋晨的景象,表现了一种宁静和孤寂的氛围。作者将注意力聚焦在清晨的风、冷露和野花上,这些元素展现出秋天的特质。诗中所提到的无人问津的林丛深处,增添了一种寂静和隐逸的感觉。秋芬的气息散发出一种纯净和清新之感,给读者带来内心的宁静和思考。

赏析:
《山中秋晓》通过简洁而精确的描写,将读者带入了一个宁静而寥廓的山间景色。作者运用了对自然界细腻的观察,以及对季节特点的把握,使得诗中的景象生动而富有感染力。这首诗以自然景物为载体,将读者引入了一种超越日常生活的境界,使他们能够在静谧的环境中感受到秋天的美丽和独特之处。同时,这首诗也表达了作者对自然的喜爱和对宁静的向往,传递了一种追求心灵净化和内心宁静的情感。通过读这首诗,读者可以享受到与自然融为一体的感觉,并在寂静中思考人生的意义。

《山中秋晓》蒲寿宬 拼音读音参考


shān zhōng qiū xiǎo
山中秋晓

mìng cè kōng shān fēng lù lěng, yě huā wú shù bù zhī míng.
命策空山风露冷,野花无数不知名。
lín cóng shēn chù wú rén wèn, shí tǔ qiū fēn yí yàng qīng.
林丛深处无人问,时吐秋芬一样清。

“时吐秋芬一样清”平仄韵脚


拼音:shí tǔ qiū fēn yí yàng qīng

平仄:平仄平平平仄平

韵脚:(平韵) 下平八庚  

网友评论