“五载期君君不来”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   黎廷瑞

五载期君君不来”出自宋代黎廷瑞的《楚翁别五年丙午四月来山中风雨数日因话旧作》, 诗句共7个字。

五载期君君不来,悠悠世路忽相猜。
从今无事长相见,纵使百年能几回。

诗句汉字解释

【原题】:
楚翁别五年丙午四月来山中风雨数日因话旧作再赋三绝仆与楚翁至是三听雨矣不知自此又几听雨耶

全诗拼音读音对照参考


chǔ wēng bié wǔ nián bǐng wǔ sì yuè lái shān zhòng fēng yǔ shù rì yīn huà jiù zuò
楚翁别五年丙午四月来山中风雨数日因话旧作
wǔ zài qī jūn jūn bù lái, yōu yōu shì lù hū xiāng cāi.
五载期君君不来,悠悠世路忽相猜。
cóng jīn wú shì zhǎng xiàng jiàn, zòng shǐ bǎi nián néng jǐ huí.
从今无事长相见,纵使百年能几回。

“五载期君君不来”平仄韵脚


拼音:wǔ zài qī jūn jūn bù lái
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰  

网友评论



* “五载期君君不来”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“五载期君君不来”出自黎廷瑞的 《楚翁别五年丙午四月来山中风雨数日因话旧作》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。