“业在浇畦夺化工”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   董嗣杲

业在浇畦夺化工”出自宋代董嗣杲的《东西马塍》, 诗句共7个字。

上城聚落界西东,业在浇畦夺化工
接死作生滋夜雨,变红为白借春风。
几家衣食花姿异,两岸池地势同。
病叟扶锄锄晚照,前身莫是橐驼翁。

诗句汉字解释

上城村落边界西东,业在浇菜地夺化工。
接死作生更加夜雨,变红是白借春风。
几家衣食花姿不同,两岸地势同池。
病老人扶锄锄晚照,前身都是骆驼翁。

全诗拼音读音对照参考


dōng xī mǎ chéng
东西马塍
shàng chéng jù luò jiè xī dōng, yè zài jiāo qí duó huà gōng.
上城聚落界西东,业在浇畦夺化工。
jiē sǐ zuò shēng zī yè yǔ, biàn hóng wèi bái jiè chūn fēng.
接死作生滋夜雨,变红为白借春风。
jǐ jiā yī shí huā zī yì, liǎng àn chí dì shì tóng.
几家衣食花姿异,两岸池地势同。
bìng sǒu fú chú chú wǎn zhào, qián shēn mò shì tuó tuó wēng.
病叟扶锄锄晚照,前身莫是橐驼翁。

“业在浇畦夺化工”平仄韵脚


拼音:yè zài jiāo qí duó huà gōng
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平一东  

网友评论



* “业在浇畦夺化工”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“业在浇畦夺化工”出自董嗣杲的 《东西马塍》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。