“归步故林月”的意思及全诗出处和翻译赏析

归步故林月”出自宋代董嗣杲的《酒边写兴别陈石泉》, 诗句共5个字,诗句拼音为:guī bù gù lín yuè,诗句平仄:平仄仄平仄。

全诗阅读

强求斗升禄,三年困山城。
覉栖不敢恨,眼为溪山明。
上借台府宽,下遂吟啸情。
束装待航归,积霖咽秋声。
排忧步园径,难舍曲折清。
东望气郁葱,绿槐冒飞甍。
缅怀交际欢,嚬笑阳春生。
求田役梦魂,投老归此耕。
愿心尚渺茫,别酒那忍倾。
归步故林月,寄梅坚斯盟。


诗词类型:

《酒边写兴别陈石泉》董嗣杲 翻译、赏析和诗意


努力寻求微薄俸禄,三年困难山城。
覉栖不敢恨,眼为溪山第二。
上借官府宽,下面就吟啸情。
整装待航回家,长期连续咽秋声。
排忧虑步园直径,难以放弃曲折清。
东望气郁郁葱葱,绿槐冒着飞甍。
缅怀交际欢,一颦一笑阳春生。
求田猎梦魂,投老归此耕种。
希望心还渺茫,别喝那忍耐超过。
回步所以林月,寄梅坚斯结盟。

《酒边写兴别陈石泉》董嗣杲 拼音读音参考


jiǔ biān xiě xìng bié chén shí quán
酒边写兴别陈石泉

qiǎng qiú dòu shēng lù, sān nián kùn shān chéng.
强求斗升禄,三年困山城。
jī qī bù gǎn hèn, yǎn wèi xī shān míng.
覉栖不敢恨,眼为溪山明。
shàng jiè tái fǔ kuān, xià suì yín xiào qíng.
上借台府宽,下遂吟啸情。
shù zhuāng dài háng guī, jī lín yàn qiū shēng.
束装待航归,积霖咽秋声。
pái yōu bù yuán jìng, nán shè qū zhé qīng.
排忧步园径,难舍曲折清。
dōng wàng qì yù cōng, lǜ huái mào fēi méng.
东望气郁葱,绿槐冒飞甍。
miǎn huái jiāo jì huān, pín xiào yáng chūn shēng.
缅怀交际欢,嚬笑阳春生。
qiú tián yì mèng hún, tóu lǎo guī cǐ gēng.
求田役梦魂,投老归此耕。
yuàn xīn shàng miǎo máng, bié jiǔ nà rěn qīng.
愿心尚渺茫,别酒那忍倾。
guī bù gù lín yuè, jì méi jiān sī méng.
归步故林月,寄梅坚斯盟。

“归步故林月”平仄韵脚


拼音:guī bù gù lín yuè

平仄:平仄仄平仄

韵脚:(仄韵) 入声六月  

网友评论