“瑞霭薰风遍赤墀”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   董嗣杲

瑞霭薰风遍赤墀”出自宋代董嗣杲的《乾会圣节赐宴》, 诗句共7个字。

瑞霭薰风遍赤墀,共歌随佛下生时。
报班立笋嵩呼远,接宴簪花拜舞迟。
联坐不矜朝士贵,缀员深愧醴曹卑。
山中雨露恩荣溥,赋得三宫万寿诗。

诗句汉字解释

瑞霭薰风遍赤色台阶,随着佛降生时一起唱。
报班立竹笋高呼远,接待宴会插花拜舞慢。
联坐不矜贵朝士,连结员深感惭愧醛(低。
山中雨露恩荣溥,赋得三宫万寿诗。

全诗拼音读音对照参考


gān huì shèng jié cì yàn
乾会圣节赐宴
ruì ǎi xūn fēng biàn chì chí, gòng gē suí fú xià shēng shí.
瑞霭薰风遍赤墀,共歌随佛下生时。
bào bān lì sǔn sōng hū yuǎn, jiē yàn zān huā bài wǔ chí.
报班立笋嵩呼远,接宴簪花拜舞迟。
lián zuò bù jīn cháo shì guì, zhuì yuán shēn kuì lǐ cáo bēi.
联坐不矜朝士贵,缀员深愧醴曹卑。
shān zhōng yǔ lù ēn róng pǔ, fù dé sān gōng wàn shòu shī.
山中雨露恩荣溥,赋得三宫万寿诗。

“瑞霭薰风遍赤墀”平仄韵脚


拼音:ruì ǎi xūn fēng biàn chì chí
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论



* “瑞霭薰风遍赤墀”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“瑞霭薰风遍赤墀”出自董嗣杲的 《乾会圣节赐宴》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。