“中行礼部”的意思及全诗出处和翻译赏析

未知   未知

中行礼部”出自未知未知的《省中语》, 诗句共4个字。

后行祠屯,不博中行都门。
中行礼部,不博前行驾库。

诗句汉字解释

《省中语》是一首作者未知、所属朝代未知的诗词。下面我将为您提供诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
后行祠屯,不博中行都门。
中行礼部,不博前行驾库。

诗意:
这首诗词描绘了一种特殊的情景,具体的时代背景和作者意图尚不得知。诗中提到了“后行祠屯”和“中行都门”,以及“中行礼部”和“前行驾库”。这些词语抽象而难以解读,可以理解为一种隐喻或象征,而不是字面意义上的描述。

赏析:
《省中语》运用了一种模糊、隐晦的表达方式,给读者留下了很大的想象空间。诗词中出现的地名和机构名似乎是作者所创造的,没有明确的对应实际地点或机构。这种虚构的元素增加了诗词的神秘感和艺术性。

从诗词的语境来看,可以看出作者借助这些地名和机构名,表达了一种对现实世界的回避或远离的意愿。后行祠屯、中行都门、中行礼部、前行驾库等词语,可能是作者对于社会、政治、官僚体制等方面的隐喻或批判。作者可能在借诗表达对于种种约束、规范和限制的抗拒,追求内心的自由和超脱。

《省中语》的意境模糊而深远,给读者提供了一种思考和想象的空间。它不仅是一首抒发个人情感的诗词,更是一种对社会现实的思考和反思。读者可以根据自己的感悟和体验,从中得到不同的启示和理解。

全诗拼音读音对照参考


shěng zhōng yǔ
省中语
hòu xíng cí tún, bù bó zhōng xíng dū mén.
后行祠屯,不博中行都门。
zhōng xíng lǐ bù, bù bó qián xíng jià kù.
中行礼部,不博前行驾库。

“中行礼部”平仄韵脚


拼音:zhōng xíng lǐ bù
平仄:平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌  

网友评论



* “中行礼部”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“中行礼部”出自未知的 《省中语》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。