“四朝三内禅”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   王炎

四朝三内禅”出自宋代王炎的《太上皇帝挽诗》, 诗句共5个字。

揖逊承虞治,讴歌与启贤。
御图才五载,垂统可千年。
明有重离继,高居太极先。
四朝三内禅,盛美古无传。

诗句汉字解释

《太上皇帝挽诗》是宋代王炎所作的一首诗词。这首诗词赞美了太上皇帝的治国才能和卓越的统治成就,寄托了对皇帝的景仰和对国家繁荣的祝愿。

诗意:
这首诗词以朴素而庄重的语言表达了对太上皇帝的赞美和崇敬之情。揖逊承虞治,歌颂了皇帝治理国家的能力和智慧。御图才五载,表达了皇帝仅仅五年的统治就取得了显著的成就。垂统可千年,表达了对皇帝统治长久、国家繁荣的期许和祝福。明有重离继,高居太极先,这两句则表达了对皇帝地位崇高、才能卓越的赞扬。四朝三内禅,盛美古无传,这两句则突出了太上皇帝在历史上的特殊地位和统治成就。

赏析:
这首诗词以简练的语言,展现了对太上皇帝的崇敬和敬意。通过对皇帝治国才能和统治成就的赞美,诗人表达了对国家繁荣和永久统治的祝愿。同时,诗人也通过对太上皇帝地位的赞扬,突出了皇帝的卓越才能和卓越统治,强调了他在历史上的特殊地位。整首诗词庄重而肃穆,体现了作者对太上皇帝的景仰之情,同时也展现了宋代士人对帝制的忠诚和崇拜。

这首诗词通过简洁明了的语言,表达了作者对太上皇帝的崇敬和对国家繁荣的祝福。同时,通过对皇帝的治国才能和统治成就的赞美,诗人展现了对皇帝的景仰和对帝制的忠诚。整首诗词流畅而庄重,富有豪情和崇高感,具有浓厚的时代特色。

全诗拼音读音对照参考


tài shàng huáng dì wǎn shī
太上皇帝挽诗
yī xùn chéng yú zhì, ōu gē yǔ qǐ xián.
揖逊承虞治,讴歌与启贤。
yù tú cái wǔ zài, chuí tǒng kě qiān nián.
御图才五载,垂统可千年。
míng yǒu zhòng lí jì, gāo jū tài jí xiān.
明有重离继,高居太极先。
sì cháo sān nèi chán, shèng měi gǔ wú chuán.
四朝三内禅,盛美古无传。

“四朝三内禅”平仄韵脚


拼音:sì cháo sān nèi chán
平仄:仄平平仄平
韵脚:(平韵) 下平一先  (仄韵) 去声十七霰  

网友评论



* “四朝三内禅”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“四朝三内禅”出自王炎的 《太上皇帝挽诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

王炎简介

王炎

王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。