“尝谈灞滻游”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   徐铉

尝谈灞滻游”出自唐代徐铉的《爱敬寺有老僧尝游长安言秦雍间事历历可听因》, 诗句共5个字。

白首栖禅者,尝谈灞滻游
能令过江客,偏起失乡愁。
室倚桃花崦,门临杜若洲。
城中无此景,将子剩淹留。

诗句汉字解释

【原题】:
爱敬寺有老僧尝游长安言秦雍间事历历可听因赠此诗兼示同行客

全诗拼音读音对照参考


ài jìng sì yǒu lǎo sēng cháng yóu cháng ān yán qín yōng jiān shì lì lì kě tīng yīn
爱敬寺有老僧尝游长安言秦雍间事历历可听因
bái shǒu qī chán zhě, cháng tán bà chǎn yóu.
白首栖禅者,尝谈灞滻游。
néng lìng guò jiāng kè, piān qǐ shī xiāng chóu.
能令过江客,偏起失乡愁。
shì yǐ táo huā yān, mén lín dù ruò zhōu.
室倚桃花崦,门临杜若洲。
chéng zhōng wú cǐ jǐng, jiāng zi shèng yān liú.
城中无此景,将子剩淹留。

“尝谈灞滻游”平仄韵脚


拼音:cháng tán bà chǎn yóu
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤  

网友评论



* “尝谈灞滻游”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“尝谈灞滻游”出自徐铉的 《爱敬寺有老僧尝游长安言秦雍间事历历可听因》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。