“滋长是黄芽”的意思及全诗出处和翻译赏析

元代   王哲

滋长是黄芽”出自元代王哲的《蓦山溪》, 诗句共5个字。

凝神遐想,始固铅中雪。
滋长是黄芽,使金乌、相攀朗月。
黄婆匹配,别是一家风,龙吟啸,虎咆哮,此个谁分别。
人还去欲,酸辣餐须节。
滋味要堪尝,任清虚、五神畅悦。
元阳守定,育养得神灵,功成就,去朝元,住世无休歇。

诗句汉字解释

《蓦山溪·凝神遐想》是元代王哲的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

凝神遐想,心灵凝聚如山溪之清澈。始固铅中雪,铅中雪是指白铅粉,将心境净化得如雪一般纯洁。滋长是黄芽,心灵之芽逐渐成长,让金乌(太阳)与相攀朗月,象征着心境的升华和追求卓越的愿望。黄婆匹配,形容心境与外界环境相得益彰,形成和谐的一体。别是一家风,表达个人独特的气质和风格,独具一格。龙吟啸,虎咆哮,形容内心的豪情壮志和激情澎湃,表达个人的豪放和奋发向上的精神。此个谁分别,意指无人能够辨别和分辨出其中的真实含义和价值。

人还去欲,人们追求欲望,但需适度。酸辣餐须节,喻指人生的酸甜苦辣需要适度的调节和处理。滋味要堪尝,人们应当品味人生的滋味,享受清虚(心境的宁静)和五神(五脏的精气神)的畅快愉悦。元阳守定,元阳指人体的精气神,守定意味着保持身心的平衡和稳定。育养得神灵,通过修身养性,培养和提升自己的心灵和精神。功成就,通过努力和付出获得成功。去朝元,离开尘世,返归至道。住世无休歇,在世间永远不停止。

这首诗词以凝神遐想为主题,表达了诗人对于心灵净化和追求卓越的渴望。通过对自然景物的描绘和对人生境遇的思考,诗人在表达自己独特的心境和追求,强调了个体的个性和精神力量。诗词中的意象丰富多样,运用了自然景物和动物的象征手法,使整首诗词充满了诗意和哲理。通过诗词的审美享受和思考,读者可以感受到诗人的内心世界和对人生的思考,同时也能引发对自我修养和追求卓越的思考和启示。

全诗拼音读音对照参考


mò shān xī
蓦山溪
níng shén xiá xiǎng, shǐ gù qiān zhōng xuě.
凝神遐想,始固铅中雪。
zī zhǎng shì huáng yá, shǐ jīn wū xiāng pān lǎng yuè.
滋长是黄芽,使金乌、相攀朗月。
huáng pó pǐ pèi, bié shì yī jiā fēng, lóng yín xiào, hǔ páo xiào, cǐ gè shuí fēn bié.
黄婆匹配,别是一家风,龙吟啸,虎咆哮,此个谁分别。
rén hái qù yù, suān là cān xū jié.
人还去欲,酸辣餐须节。
zī wèi yào kān cháng, rèn qīng xū wǔ shén chàng yuè.
滋味要堪尝,任清虚、五神畅悦。
yuán yáng shǒu dìng, yù yǎng de shén líng, gōng chéng jiù, qù cháo yuán, zhù shì wú xiū xiē.
元阳守定,育养得神灵,功成就,去朝元,住世无休歇。

“滋长是黄芽”平仄韵脚


拼音:zī zhǎng shì huáng yá
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻  

网友评论



* “滋长是黄芽”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“滋长是黄芽”出自王哲的 《蓦山溪·凝神遐想》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。