“都得此丹无价”的意思及全诗出处和翻译赏析

元代   王哲

都得此丹无价”出自元代王哲的《踏莎行》, 诗句共6个字。

说修持,文词雅。
生玉璧光辉射。
中交焕汞和铅,传甲木唯惺洒。
火翁婆,男不写。
公别指清凉话。
根甘液是真因,都得此丹无价

诗句汉字解释

《踏莎行·说修持》是元代王哲创作的一首诗词。这首诗形容修行的境界,表达了修行者追求精神升华和内心净化的追求。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

生玉璧光辉射。
这句诗以玉璧的光辉照射作为修行者内心境界的比喻,意味着修行者内心的光明和纯净。

中交焕汞和铅,
这句诗描绘了修行者内心中精神的交融与升华,如同汞和铅相融合一样,意味着修行者内心的和谐与升华。

传甲木唯惺洒。
这句诗表达了修行者对于修行的态度,以及修行者内心的自由与洒脱。甲木在道家中代表坚固和自由,修行者希望能够传达自己纯真而自由的内心境界。

火翁婆,男不写。
这句诗意味着修行者对于外在世俗的事物和名利的舍弃。火翁和婆翁代表着名利和纷扰的世俗,修行者不为这些事物所动,专注于内心修行,超越尘世的追求。

公别指清凉话。
这句诗表达了修行者对于闲杂言语和纷扰世事的冷漠态度,修行者追求内心的清凉与宁静,超越尘世的烦恼。

根甘液是真因,
这句诗表达了修行者对于修行真谛的理解。根、甘、液代表修行者内心的基础、滋养和润泽,修行者认识到这些是达到修行境界的真正原因。

都得此丹无价。
这句诗表达了修行者对于修行成果的珍视和重视。丹指的是修行者内心的珍贵宝物,修行者认为这个宝物是无价的,意味着修行者对于内心境界的珍贵和重视。

这首诗词通过对修行者内心境界的描绘,表达了修行者追求精神升华和内心净化的追求。修行者超越了名利和尘世的束缚,专注于内心修行,追求真实和纯净。这首诗词以简洁、深入的语言描绘了修行者的内心境界和态度,给人以思考和启迪。

全诗拼音读音对照参考


tà suō xíng
踏莎行
shuō xiū chí, wén cí yǎ.
说修持,文词雅。
shēng yù bì guāng huī shè.
生玉璧光辉射。
zhōng jiāo huàn gǒng hé qiān, chuán jiǎ mù wéi xīng sǎ.
中交焕汞和铅,传甲木唯惺洒。
huǒ wēng pó, nán bù xiě.
火翁婆,男不写。
gōng bié zhǐ qīng liáng huà.
公别指清凉话。
gēn gān yè shì zhēn yīn, dōu dé cǐ dān wú jià.
根甘液是真因,都得此丹无价。

“都得此丹无价”平仄韵脚


拼音:dōu dé cǐ dān wú jià
平仄:平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十二祃  

网友评论



* “都得此丹无价”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“都得此丹无价”出自王哲的 《踏莎行·说修持》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。