“别恁馨香”的意思及全诗出处和翻译赏析

别恁馨香”出自元代王哲的《满庭芳 藏头 折起方字》, 诗句共4个字,诗句拼音为:bié nèn xīn xiāng,诗句平仄:平仄平平。

全诗阅读

方觅残,馀蒙庵方,邀便出黄粱。
中生秀,唯我最堪当。
内冲和九转,般运、二气飘荡。
飚动,楼上下,出入呼光芒。
殃。
取象滋,羊味酒,醴俱忘。
灵真一点,圆照?璋。
印白莲秀艳,清净、别恁馨香
华静,衣前引,齐唱满庭芳。


诗词类型: 满庭芳

《满庭芳 藏头 折起方字》王哲 翻译、赏析和诗意


《满庭芳 藏头 折起方字》是元代王哲所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

满庭芬芳的花朵,藏在头顶上的方形花饰中,像是一片残留的美景,庙宇中还透出黄色的香气。其中的花朵娇艳秀丽,唯有我最为相配。内心热情奔放,有如九曲回环的舞蹈,像般的运动,两种气息在空中飘荡。热闹非凡,楼上楼下,进进出出,喧嚣声和光芒交织在一起。然而,这样的繁华却带来了不幸。取景点像是滋养了花朵,羊肉和美酒的香气都已被遗忘。只有一点神奇的光芒,照亮着圆形的珠宝。白莲花的印记更加美丽,清静,与这里别具一格的芬芳香气相得益彰。华美而宁静,走在前面引领,一起唱出满庭的芳香。

这首诗词以描绘满庭芳香的景象为主题,通过丰富的形容词描绘出花朵的娇艳和诗人的独特感受。诗中融入了一些元素,如般运、二气飘荡,楼上楼下的景象,以及取象滋和羊味酒的意象,使整首诗词充满了生动的画面感。诗人通过描述满庭的芳香和华美景观,传达了对美的追求和对生活的享受之情。整首诗词以细腻的描写和华丽的辞藻展示了元代诗人的文学才华和对美的追求。

《满庭芳 藏头 折起方字》王哲 拼音读音参考


mǎn tíng fāng cáng tóu zhé qǐ fāng zì
满庭芳 藏头 折起方字

fāng mì cán, yú méng ān fāng, yāo biàn chū huáng liáng.
方觅残,馀蒙庵方,邀便出黄粱。
zhōng shēng xiù, wéi wǒ zuì kān dāng.
中生秀,唯我最堪当。
nèi chōng hé jiǔ zhuàn, bān yùn èr qì piāo dàng.
内冲和九转,般运、二气飘荡。
biāo dòng, lóu shàng xià, chū rù hū guāng máng.
飚动,楼上下,出入呼光芒。
yāng.
殃。
qǔ xiàng zī, yáng wèi jiǔ, lǐ jù wàng.
取象滋,羊味酒,醴俱忘。
líng zhēn yì diǎn, yuán zhào? zhāng.
灵真一点,圆照?璋。
yìn bái lián xiù yàn, qīng jìng bié nèn xīn xiāng.
印白莲秀艳,清净、别恁馨香。
huá jìng, yī qián yǐn, qí chàng mǎn tíng fāng.
华静,衣前引,齐唱满庭芳。

“别恁馨香”平仄韵脚


拼音:bié nèn xīn xiāng

平仄:平仄平平

韵脚:(平韵) 下平七阳  

网友评论