“至孝养孀亲”的意思及全诗出处和翻译赏析

元代   马钰

至孝养孀亲”出自元代马钰的《卜算子》, 诗句共5个字。

天地水三官,下界吹龙笛。
蓦听开元虎啸声,风伯雨师寂。
至孝养孀亲,红锦蛇吞鳖。
六路青牛驾宝车,显圣功端的。

诗句汉字解释

《卜算子·天地水三官》是元代马钰的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词中提到了天地水三官,下界吹龙笛。这里的"天地水三官"指的是天官、地官和水官,它们象征着自然界的力量和秩序。"下界吹龙笛"则表达了它们在人间的存在和影响。

接着诗词描绘了突然听到开元虎的咆哮声,风伯和雨师的静默。这里的"开元虎"代表着威猛的声音,而风伯和雨师则代表着风雨的力量。通过这些描写,诗词呈现了一种宏大而庄严的氛围。

诗词接下来提到了至孝养孀亲,红锦蛇吞鳖。"至孝养孀亲"反映了孝顺和尊敬父母的美德,而"红锦蛇吞鳖"则是一种象征,暗示了善良和温顺的品质。

最后,诗词描绘了六路青牛驾宝车,显圣功端的。"六路青牛驾宝车"象征着六个方向的神力,而"显圣功端"则表达了圣人的崇高和伟大。

总的来说,这首诗词通过描写天地水三官、开元虎、风伯雨师、至孝养孀亲和六路青牛驾宝车等形象,展示了自然界的力量、人间的美德和神圣的存在。它以丰富的意象和宏大的气势,给人一种庄严而深远的感受,凸显了作者对自然和人类价值观的思考和赞颂。

全诗拼音读音对照参考


bǔ suàn zǐ
卜算子
tiān dì shuǐ sān guān, xià jiè chuī lóng dí.
天地水三官,下界吹龙笛。
mò tīng kāi yuán hǔ xiào shēng, fēng bó yǔ shī jì.
蓦听开元虎啸声,风伯雨师寂。
zhì xiào yǎng shuāng qīn, hóng jǐn shé tūn biē.
至孝养孀亲,红锦蛇吞鳖。
liù lù qīng niú jià bǎo chē, xiǎn shèng gōng duān dì.
六路青牛驾宝车,显圣功端的。

“至孝养孀亲”平仄韵脚


拼音:zhì xiào yǎng shuāng qīn
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真  

网友评论



* “至孝养孀亲”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“至孝养孀亲”出自马钰的 《卜算子·天地水三官》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。