“家丰又待望官高”的意思及全诗出处和翻译赏析

元代   马钰

家丰又待望官高”出自元代马钰的《养家苦》, 诗句共7个字。

养家苦,特贪饕。
家丰又待望官高
遇危难,无计逃。
修行好,不贪饕。
埋光隐迹恐名高。
处无为,生死逃。

诗句汉字解释

诗词:《养家苦》
朝代:元代
作者:马钰

中文译文:
养家艰辛,却贪嗜。家境富裕,又期待官位高升。遇到危险困境,却束手无策。修行善良,不贪图享受。宁愿隐藏光芒,不愿名利高远。放下一切追求,生死自由。

诗意和赏析:
《养家苦》是元代诗人马钰的作品。这首诗反映了一个人在养家糊口的艰辛中,渴望物质财富和地位的冲动,以及在困境中无法摆脱的束缚。然而,诗人通过表达修行善良、不贪图享受的思想,表达了追求精神自由和远离俗世纷扰的愿望。

诗中描绘了一个人面对生活的艰辛,他不仅要养家糊口,还特别贪婪享受。他希望家境富裕,同时渴望高官厚禄。然而,当他遇到困境时,却无法找到解决问题的方法,陷入了无计可施的境地。

然而,在诗人的思想中,修行善良和不贪图享受是重要的价值观。他认为追求物质财富和名利的人常常会失去自己的光芒,因此宁愿隐藏起来,不愿意追逐虚荣的高名。

最后,诗人提倡放下一切追求,以达到生死自由的境地。他主张无为而治,不被世俗所累,追求内心的宁静与自由。

这首诗通过对养家艰辛和贪婪欲望的描绘,表达了诗人对追求精神自由和超脱尘世的向往。它呼唤人们在物质与精神之间寻求平衡,追求内在的修行与境界的提升。

全诗拼音读音对照参考


yǎng jiā kǔ
养家苦
yǎng jiā kǔ, tè tān tāo.
养家苦,特贪饕。
jiā fēng yòu dài wàng guān gāo.
家丰又待望官高。
yù wēi nàn, wú jì táo.
遇危难,无计逃。
xiū xíng hǎo, bù tān tāo.
修行好,不贪饕。
mái guāng yǐn jī kǒng míng gāo.
埋光隐迹恐名高。
chù wú wéi, shēng sǐ táo.
处无为,生死逃。

“家丰又待望官高”平仄韵脚


拼音:jiā fēng yòu dài wàng guān gāo
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平四豪  

网友评论



* “家丰又待望官高”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“家丰又待望官高”出自马钰的 《养家苦》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。