“一叶不沾身”的意思及全诗出处和翻译赏析

元代   马钰

一叶不沾身”出自元代马钰的《南柯子 十二首 赠陈三翁》, 诗句共5个字。

在俗非为俗,居尘不染尘。
如莲不著水之因。
万卉千花,一叶不沾身
营养心中性,修完身内神。
各人了了继何人。
庞老全家,拔宅许真君。

诗句汉字解释

在一般不为世俗,在尘不染尘。
如莲花不着水的利用。
万卉千花,一片叶子不沾身。
营养心中性,修完身内神。
各人清楚继承什么人。
庞老全家,拔宅许真君。

全诗拼音读音对照参考


nán kē zi shí èr shǒu zèng chén sān wēng
南柯子 十二首 赠陈三翁
zài sú fēi wéi sú, jū chén bù rǎn chén.
在俗非为俗,居尘不染尘。
rú lián bù zhe shuǐ zhī yīn.
如莲不著水之因。
wàn huì qiān huā, yī yè bù zhān shēn.
万卉千花,一叶不沾身。
yíng yǎng xīn zhōng xìng, xiū wán shēn nèi shén.
营养心中性,修完身内神。
gè rén liǎo liǎo jì hé rén.
各人了了继何人。
páng lǎo quán jiā, bá zhái xǔ zhēn jūn.
庞老全家,拔宅许真君。

“一叶不沾身”平仄韵脚


拼音:yī yè bù zhān shēn
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真  

网友评论



* “一叶不沾身”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一叶不沾身”出自马钰的 《南柯子 十二首 赠陈三翁》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。