“日月山川添壮观”的意思及全诗出处和翻译赏析

元代   马钰

日月山川添壮观”出自元代马钰的《十报恩》, 诗句共7个字。

山侗四愿报师恩。
天地收来入宝瓶。
日月山川添壮观,虎龙婴姹得安宁。
清轻浊重阴阳正,博厚高明品物灵。
赫赤丹成全性命,超然跨鹤过天

诗句汉字解释

《十报恩》是元代马钰创作的一首诗词。诗意表达了山侗四愿报师恩的情感。诗中描绘了自然界的壮丽景象,以及人与自然的和谐共处。诗人通过描绘山川、日月、虎龙等景物,表达了对师恩的感激之情,并表达了对宇宙万物的敬畏之情。

诗中提到的天地入宝瓶,意味着山侗将自然界的美好事物收纳于心灵深处,以感恩之心对待师恩。诗人通过描述日月山川的壮观景象,表达了对自然美的赞美,同时也将山侗的心境与自然景观融为一体。

诗句中的虎龙婴姹得安宁,表达了山侗希望社会安定和谐的愿望。虎龙象征着力量和威严,而婴姹则象征着和平与和谐。诗人希望人们能够摒弃争斗,追求安宁与和谐。

诗中的清、轻、浊、重、阴、阳等词语,表达了对世界万物的审美观察和品味。清轻浊重、阴阳正是宇宙间的对立统一,诗人通过这些词语的运用,展示了对世界万物的深刻理解和洞察力。

最后两句“赫赤丹成全性命,超然跨鹤过天”,表达了对自然界神秘力量的敬畏和尊崇。赫赤丹指的是神秘的炎热之火,成全性命意味着生命的存在和延续。超然跨鹤过天则象征着超越尘世的境界,诗人希望通过尊崇自然,将自己的心境提升到更高的层次。

《十报恩》以山侗四愿报师恩为主题,描绘了自然界的壮丽景象,表达了对师恩的感激之情,以及对宇宙万物的敬畏和尊崇。通过对自然美和人与自然的和谐共处的描绘,诗人展示了对生命和宇宙的深刻思考和领悟。整首诗抒发了作者对恩师和自然界的深深感激之情,同时也表达了对和谐、美好世界的向往和追求。

全诗拼音读音对照参考


shí bào ēn
十报恩
shān dòng sì yuàn bào shī ēn.
山侗四愿报师恩。
tiān dì shōu lái rù bǎo píng.
天地收来入宝瓶。
rì yuè shān chuān tiān zhuàng guān, hǔ lóng yīng chà dé ān níng.
日月山川添壮观,虎龙婴姹得安宁。
qīng qīng zhuó zhòng yīn yáng zhèng, bó hòu gāo míng pǐn wù líng.
清轻浊重阴阳正,博厚高明品物灵。
hè chì dān chéng quán xìng mìng, chāo rán kuà hè guò tiān
赫赤丹成全性命,超然跨鹤过天

“日月山川添壮观”平仄韵脚


拼音:rì yuè shān chuān tiān zhuàng guān
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒  (仄韵) 去声十五翰  

网友评论



* “日月山川添壮观”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“日月山川添壮观”出自马钰的 《十报恩》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。