《踏云行 师父赠谭仙词曰，张公吃酒李公来，》是元代作家马钰所写的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
踏云行，师父赠给谭仙的词曰，张公喝酒，李公前来。
豁豁洋洋，详详审审。仙家不需要说那样的话语。
山侗自揣一鳌，金鳞晃动如新锦。云水逍遥，身心放任。
欲为上士相争何必如此激烈。大家共喜庆白，玄妙中玄妙。

诗意：
这首诗描绘了一个神秘的仙境，以及在其中发生的一系列奇妙的事情。诗人以豁达和审慎的态度，揭示了仙境中的人们对言语的节制和深思的态度。诗中描述了一位仙家自豪地展示出一只金鳞如锦的珍贵宝物，同时表达了云水自由自在的生活态度。诗人提出了一个思考：如果追求高尚的境界，是否有必要进行激烈的争斗。最后，诗人分享了大家对白色喜庆的共同欢乐，以及一种玄妙而深奥的情感。

赏析：
《踏云行 师父赠谭仙词曰，张公吃酒李公来，》以简洁而精练的语言描绘了一个神秘的仙境，展示了仙境中的景物和人物。诗人通过对仙家言谈、珍宝、云水生活和高尚境界的思考，传达了对自由、放任和深思的追求。诗意深邃，给人以无尽的遐想空间。整首诗节奏明快，意境清新，给人一种轻松愉悦的感觉。诗人通过精心的描绘和隐喻，使读者感受到了诗中所表达的情感和思想。这首诗词展示了马钰独特的艺术才华和丰富的想象力，同时也反映了元代文人对仙境和高尚境界的向往和追求。

tà yún xíng shī fù zèng tán xiān cí yuē, zhāng gōng chī jiǔ lǐ gōng lái,
踏云行 师父赠谭仙词曰，张公吃酒李公来，
huō huō yáng yáng, xiáng xiáng shěn shěn.
豁豁洋洋，详详审审。
xiān jiā chū yǔ hé xū nèn.
仙家出语何须恁。
shān dòng zì chuāi yī áo, jīn lín huǎng rì rú xīn jǐn.
山侗自揣一鳌，金鳞晃日如新锦。
yún shuǐ xiāo yáo, shēn xīn zì rèn.
云水逍遥，身心恣任。
yù wèi shàng shì xiāng zhēng shén.
欲为上士相争甚。
dà jiā gòng xǐ bái qìng lái, xuán zhōng xuán
大家共喜白庆来，玄中玄

“金鳞晃日如新锦”平仄韵脚