“不教云隔”的意思及全诗出处和翻译赏析

元代   马钰

不教云隔”出自元代马钰的《蓬莱客》, 诗句共4个字。

投玄急。
投玄做个聪明客。
聪明客。
静清心月,不教云隔
死生生死无人测。
效予入道能超溺。
能超溺。
虎蟠龙绕,性停命息。

诗句汉字解释

把玄急。
投奔玄做个聪明人。
聪明人。
静清明心月,不教说隔。
死活生死没有人预测。
仿效我入道能够超越淹死。
能够超越淹死。
虎蟠龙缠绕,性停止命令停止。

全诗拼音读音对照参考


péng lái kè
蓬莱客
tóu xuán jí.
投玄急。
tóu xuán zuò gè cōng míng kè.
投玄做个聪明客。
cōng míng kè.
聪明客。
jìng qīng xīn yuè, bù jiào yún gé.
静清心月,不教云隔。
sǐ shēng shēng sǐ wú rén cè.
死生生死无人测。
xiào yǔ rù dào néng chāo nì.
效予入道能超溺。
néng chāo nì.
能超溺。
hǔ pán lóng rào, xìng tíng mìng xī.
虎蟠龙绕,性停命息。

“不教云隔”平仄韵脚


拼音:bù jiào yún gé
平仄:仄仄平平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌  

网友评论



* “不教云隔”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不教云隔”出自马钰的 《蓬莱客》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。