“牵惹千头万绪”的意思及全诗出处和翻译赏析

元代   马钰

牵惹千头万绪”出自元代马钰的《满庭芳 傀儡谕》, 诗句共6个字。

养赡浑家,贪求活路,身如傀儡当场。
被他名利,把戏引来忙。
牵惹千头万绪,使作得、举指猖狂。
夸体段,摇头弄影,驰骋好容光。
遇师亲说破,行尸模样,走骨趋跄。
乞悬丝相似,莫有无常。
急认壶中云水,叩玄关、麻麦馨香。
龙蟠虎,汞铅烹炼,丹结做蓬郎。

诗句汉字解释

《满庭芳 傀儡谕》是元代马钰的一首诗词。这首诗词以傀儡为隐喻,揭示了现实社会中个体在追求名利和生存的过程中所面临的困境和无奈。

诗词中的傀儡形象代表了一个被名利所束缚、失去自主权和自由的个体。他养活家人,贪求生计,但却像个傀儡一样被名利所牵引,时刻在舞台上表演。他被迫应付各种复杂的事务,使他的行为变得疯狂而不自主。他夸耀自己的外表,摇头晃脑,却只是虚有其表,缺乏真正的内在价值。他心急如焚,却又无法改变命运的无常。

诗中还提到了师傅的存在,他告诉傀儡真相,使他认清了自己的虚伪和虚空。傀儡的行为像行尸走肉,摇摆不定,举步维艰。他像乞丐一样,悬梁刺股,有时无法预测未来的变化。他迫切希望认清自己的处境,但却无法窥见内心的真实和现实的本质。

整首诗词运用了丰富的隐喻和象征意象,揭示了现实社会中个体在名利追逐中所遭遇的困境和挣扎。通过傀儡的形象,诗词表达了对于现实社会中个体处境的深刻思考和反思。这首诗词引发读者对于人生意义、自由和命运的思考,呈现出一种深沉的哲思性质。

《满庭芳 傀儡谕》以其独特的表达方式和隐喻手法,展现了元代马钰对于人生境遇和社会现实的深刻洞察。通过对傀儡形象的描绘和对现实困境的思考,诗词传达了对于个体自由与命运关系的探索,引发了读者对于人生意义和现实社会的思考。

全诗拼音读音对照参考


mǎn tíng fāng kuǐ lěi yù
满庭芳 傀儡谕
yǎng shàn hún jiā, tān qiú huó lù, shēn rú kuǐ lěi dāng chǎng.
养赡浑家,贪求活路,身如傀儡当场。
bèi tā míng lì, bǎ xì yǐn lái máng.
被他名利,把戏引来忙。
qiān rě qiān tóu wàn xù, shǐ zuò dé jǔ zhǐ chāng kuáng.
牵惹千头万绪,使作得、举指猖狂。
kuā tǐ duàn, yáo tóu nòng yǐng, chí chěng hǎo róng guāng.
夸体段,摇头弄影,驰骋好容光。
yù shī qīn shuō pò, xíng shī mú yàng, zǒu gǔ qū qiāng.
遇师亲说破,行尸模样,走骨趋跄。
qǐ xuán sī xiāng sì, mò yǒu wú cháng.
乞悬丝相似,莫有无常。
jí rèn hú zhōng yún shuǐ, kòu xuán guān má mài xīn xiāng.
急认壶中云水,叩玄关、麻麦馨香。
lóng pán hǔ, gǒng qiān pēng liàn, dān jié zuò péng láng.
龙蟠虎,汞铅烹炼,丹结做蓬郎。

“牵惹千头万绪”平仄韵脚


拼音:qiān rě qiān tóu wàn xù
平仄:平仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  

网友评论



* “牵惹千头万绪”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“牵惹千头万绪”出自马钰的 《满庭芳 傀儡谕》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。