“欢乐涤除烦恼”的意思及全诗出处和翻译赏析

元代   马钰

欢乐涤除烦恼”出自元代马钰的《无梦令 赠宋知柔》, 诗句共6个字。

欢乐涤除烦恼
清静自无尘恼。
真气遍三田,结聚琉璃玛瑙。
玛瑙。
玛瑙。
自是还金补脑。

诗句汉字解释

《无梦令 赠宋知柔》是元代马钰的一首诗词。该诗以欢乐、清静和修身养性为主题,表达了消除烦恼、追求内心宁静的愿望。

诗词的中文译文如下:
欢乐涤除烦恼,
清静自无尘恼。
真气遍三田,
结聚琉璃玛瑙。
玛瑙。玛瑙。
自是还金补脑。

这首诗词的诗意是通过欢乐和宁静的境界来消除烦恼。作者表达了他希望通过欢乐的心情和清静的环境来洗涤内心的烦恼,使心灵远离尘嚣的纷扰。他认为真正的气息能够遍布人们的身心,从而使人们能够内心清净。通过修身养性,作者希望能够聚集琉璃和玛瑙一样的宝贵之物,以增加自己心灵的光彩和价值。

这首诗词赏析了对人生境界的追求和向往。诗中的欢乐和清静被描绘为一种精神的净化和提升,通过这种境界的达到,人们能够摆脱烦恼和杂念的困扰,达到一种宁静和平静的状态。诗人借用了琉璃和玛瑙等珍贵的宝石来比喻内心的美好和高贵,表达了对真正价值的追求。整首诗词以简洁明快的语言表达了作者的心境和追求,给人一种清新宁静的感觉,让读者也能感受到内心的净化和愉悦。

这首诗词通过欢乐和清静的意象,传达了作者对于内心宁静和境界提升的追求。它启示人们在喧嚣的现实生活中,通过追求欢乐和寻找宁静的时刻,可以净化内心,摆脱烦恼的纷扰,达到一种心灵的平和与美好。

全诗拼音读音对照参考


wú mèng lìng zèng sòng zhī róu
无梦令 赠宋知柔
huān lè dí chú fán nǎo.
欢乐涤除烦恼。
qīng jìng zì wú chén nǎo.
清静自无尘恼。
zhēn qì biàn sān tián, jié jù liú lí mǎ nǎo.
真气遍三田,结聚琉璃玛瑙。
mǎ nǎo.
玛瑙。
mǎ nǎo.
玛瑙。
zì shì hái jīn bǔ nǎo.
自是还金补脑。

“欢乐涤除烦恼”平仄韵脚


拼音:huān lè dí chú fán nǎo
平仄:平仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓  

网友评论



* “欢乐涤除烦恼”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“欢乐涤除烦恼”出自马钰的 《无梦令 赠宋知柔》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。