“洞天白雪成红雹”的意思及全诗出处和翻译赏析

元代   马钰

洞天白雪成红雹”出自元代马钰的《踏云行 师父引马钰上街求乞》, 诗句共7个字。

不说龟毛,无论兔角。
幻躯闲想如蝉壳。
怎生亦得显金容,算来全在心知觉。
志不回环,道非遥邈。
洞天白雪成红雹
化为自在个灵童,自然

诗句汉字解释

《踏云行 师父引马钰上街求乞》是元代诗人马钰的作品。这首诗以形象生动的语言表达了一种超越尘世的境界和追求自由的心态。

诗中,马钰以虚幻的身体形象来描绘自己,比喻自身如同一只蝉蜕壳般的幻化。他认为自己的真正价值在于内心的认知和体悟,而非外在的形象和财富。诗人表达了对物质追求的超脱,追求心灵的自由与升华。

诗人将自己比作一个灵童,自由自在地游走在洞天白雪之间。这里的洞天白雪象征着纯洁无暇、超越尘世的境界。通过这种意象的构建,诗人表达了对尘世俗物的超越和对自由境界的向往。

整首诗抒发了诗人对内心自由与境界的追求,强调了心灵的力量和自在的境界。诗词以其深刻的意境和抽象的表达方式,给读者留下了很大的想象空间,唤起了对内心追求和自由意义的思考。

这首诗词通过幻化的形象、富有想象力的意象和深邃的哲思,传达了一种超越尘世的追求和内心自由的境界。它以优美的语言和深邃的意境,引发读者对人生追求和内心自由的思考,具有一定的审美和思想价值。

全诗拼音读音对照参考


tà yún xíng shī fù yǐn mǎ yù shàng jiē qiú qǐ
踏云行 师父引马钰上街求乞
bù shuō guī máo, wú lùn tù jiǎo.
不说龟毛,无论兔角。
huàn qū xián xiǎng rú chán ké.
幻躯闲想如蝉壳。
zěn shēng yì dé xiǎn jīn róng, suàn lái quán zài xīn zhī jué.
怎生亦得显金容,算来全在心知觉。
zhì bù huí huán, dào fēi yáo miǎo.
志不回环,道非遥邈。
dòng tiān bái xuě chéng hóng báo.
洞天白雪成红雹。
huà wéi zì zài gè líng tóng, zì rán
化为自在个灵童,自然

“洞天白雪成红雹”平仄韵脚


拼音:dòng tiān bái xuě chéng hóng báo
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声三觉  

网友评论



* “洞天白雪成红雹”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“洞天白雪成红雹”出自马钰的 《踏云行 师父引马钰上街求乞》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。