“幸得相逢”的意思及全诗出处和翻译赏析

元代   马钰

幸得相逢”出自元代马钰的《清心镜 咏三教门人》, 诗句共4个字。

九阳数,尽通彻。
三教门人,乍离巢穴。
探春时、幸得相逢,别是般欢悦。
也无言,也无说。
执手大笑,无休无歇。
觉身心,不似寒山,这性

诗句汉字解释

《清心镜 咏三教门人》是元代马钰的一首诗词。这首诗词通过描写三教门人的相聚离别,表达了一种纯真、欢乐和解放的情感。

在诗中,九阳数代表了深奥的道理,而"三教门人"则指的是佛、道、儒三教的信徒。他们离开各自的巢穴,相聚一堂,探讨人生的真谛。诗人描绘了他们在春天里相遇的情景,表现出一种特殊的欢乐和快乐。

诗词中几乎没有文字的交流,只是默默地握手大笑,这种无声的互动表达了他们之间的默契和情感共鸣。他们的身心感觉与寒山相比,无比轻松自在,展现出一种超越尘世的宁静和洒脱。

整首诗词传递了一种清澈、宁静和欢愉的氛围,展示了人与人之间的真挚友谊和情感交流的美妙。通过描述三教门人的相聚,诗人渲染了一种超越物质世界的境界,让人感受到内心的宁静和自由。

这首诗词以简洁明快的语言描绘了人与人之间的情感交流,展现出一种超越尘世的纯净和欢乐。它引导读者思考人生的意义和价值,并表达了对真挚友谊和内心平静的向往。整体上,这首诗词给人一种轻松愉快的感觉,让人感受到心灵的宁静和自由。

全诗拼音读音对照参考


qīng xīn jìng yǒng sān jiào mén rén
清心镜 咏三教门人
jiǔ yáng shù, jǐn tōng chè.
九阳数,尽通彻。
sān jiào mén rén, zhà lí cháo xué.
三教门人,乍离巢穴。
tàn chūn shí xìng de xiāng féng, bié shì bān huān yuè.
探春时、幸得相逢,别是般欢悦。
yě wú yán, yě wú shuō.
也无言,也无说。
zhí shǒu dà xiào, wú xiū wú xiē.
执手大笑,无休无歇。
jué shēn xīn, bù shì hán shān, zhè xìng
觉身心,不似寒山,这性

“幸得相逢”平仄韵脚


拼音:xìng de xiāng féng
平仄:仄平平
韵脚:(平韵) 上平二冬  

网友评论



* “幸得相逢”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“幸得相逢”出自马钰的 《清心镜 咏三教门人》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。