“云奔电闪”的意思及全诗出处和翻译赏析

元代   侯善渊

云奔电闪”出自元代侯善渊的《沁园春》, 诗句共4个字。

元始家风,混物先天,体合太微。
运九阳丹鼎,龙吟虎啸,云奔电闪,紫雾腾飞。
戏弄骊珠,无间飘渺,光迸流霞照坎离。
通玄妙,看余家手段,别有神威。
自然掌掘天机。
动斡运参罗斗柄随。
喝龙泉宝剑,光冲碧落,群魔胆颤,百怪倾危。
富国安民,清平快乐,无相真人出世期。
书旧诏,赴蓬莱阆苑,物外仙归。

诗句汉字解释

元始家风,混物先天,体合太微垣。
运九阳丹鼎,虎啸龙吟,云奔如闪电,紫色云雾腾飞。
戏弄宝珠,无间飘渺,火光迸流霞照坎离。
通玄妙,看我的手段,另外有精神。
自然负责挖掘天机。
动旋转参考罗斗柄随。
喝龙泉宝剑,光冲碧落,众魔胆颤,老怪危险。
富国家安定百姓,清平快乐,无相真人出世日期。
书原下,到蓬莱阆苑,物外仙归。

全诗拼音读音对照参考


qìn yuán chūn
沁园春
yuán shǐ jiā fēng, hùn wù xiān tiān, tǐ hé tài wēi.
元始家风,混物先天,体合太微。
yùn jiǔ yáng dān dǐng, lóng yín hǔ xiào, yún bēn diàn shǎn, zǐ wù téng fēi.
运九阳丹鼎,龙吟虎啸,云奔电闪,紫雾腾飞。
xì nòng lí zhū, wú jiàn piāo miǎo, guāng bèng liú xiá zhào kǎn lí.
戏弄骊珠,无间飘渺,光迸流霞照坎离。
tōng xuán miào, kàn yú jiā shǒu duàn, bié yǒu shén wēi.
通玄妙,看余家手段,别有神威。
zì rán zhǎng jué tiān jī.
自然掌掘天机。
dòng wò yùn cān luó dǒu bǐng suí.
动斡运参罗斗柄随。
hē lóng quán bǎo jiàn, guāng chōng bì luò, qún mó dǎn chàn, bǎi guài qīng wēi.
喝龙泉宝剑,光冲碧落,群魔胆颤,百怪倾危。
fù guó ān mín, qīng píng kuài lè, wú xiāng zhēn rén chū shì qī.
富国安民,清平快乐,无相真人出世期。
shū jiù zhào, fù péng lái làng yuàn, wù wài xiān guī.
书旧诏,赴蓬莱阆苑,物外仙归。

“云奔电闪”平仄韵脚


拼音:yún bēn diàn shǎn
平仄:平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十八琰  

网友评论



* “云奔电闪”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“云奔电闪”出自侯善渊的 《沁园春·元始家风》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。