“瑶宫现圣仪”的意思及全诗出处和翻译赏析

元代   侯善渊

瑶宫现圣仪”出自元代侯善渊的《长思仙》, 诗句共5个字。

谨修持。
悟无为。
惟愿心聪世不迷。
明知天地机。
宝霞辉。
灿精微。
紫府青都自有期。
瑶宫现圣仪

诗句汉字解释

《长思仙》是元代诗人侯善渊所作的一首诗词。这首诗词表达了修身养性、追求无为之境的思想,同时表达了对心智清明、不被世俗迷惑的愿望,以及对宇宙奥妙和神秘的认知。

诗词的中文译文如下:
谨修持,悟无为。
惟愿心聪世不迷。
明知天地机。
宝霞辉,灿精微。
紫府青都自有期。
瑶宫现圣仪。

这首诗词的主题是修身养性和追求无为之境。诗人表达了一种谨慎的修持心态,希望通过修行达到无为的境地。诗人希望自己的心智能够清明,不被世俗的迷惑所困扰。他明白天地间的运行规律,感受到了宇宙的奥秘。

诗词中出现的宝霞辉、灿精微、紫府青都和瑶宫现圣仪等词语,表达了作者对于神秘和超凡世界的向往。宝霞辉和灿精微形容了宇宙中的珍贵和光辉,紫府青都指的是仙境或神灵的居所,而瑶宫现圣仪则暗示了神明的出现。

这首诗词通过简洁而精炼的语言,表达了作者对于修身养性、追求无为的向往,以及对于宇宙奥妙的认知。它展示了诗人对于清净境界和超越尘世的追求,同时也体现了元代文人的哲学思考和超拔情怀。

全诗拼音读音对照参考


zhǎng sī xiān
长思仙
jǐn xiū chí.
谨修持。
wù wú wéi.
悟无为。
wéi yuàn xīn cōng shì bù mí.
惟愿心聪世不迷。
míng zhī tiān dì jī.
明知天地机。
bǎo xiá huī.
宝霞辉。
càn jīng wēi.
灿精微。
zǐ fǔ qīng dōu zì yǒu qī.
紫府青都自有期。
yáo gōng xiàn shèng yí.
瑶宫现圣仪。

“瑶宫现圣仪”平仄韵脚


拼音:yáo gōng xiàn shèng yí
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论



* “瑶宫现圣仪”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“瑶宫现圣仪”出自侯善渊的 《长思仙》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。