“玉兔金鸡”的意思及全诗出处和翻译赏析

玉兔金鸡”出自元代侯善渊的《诉衷情》, 诗句共4个字,诗句拼音为:yù tù jīn jī,诗句平仄:仄仄平平。

全诗阅读

阴阳返复勿令差。
守正莫心邪。
常进药炉丹鼎,龙虎动三车。
收神水,炼精华。
结灵砂。
水晶宫里,玉兔金鸡,吐秀琼花。


诗词类型: 诉衷情

《诉衷情》侯善渊 翻译、赏析和诗意


《诉衷情·阴阳返复勿令差》是元代诗人侯善渊创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
阴阳返复勿令差,
守正莫心邪。
常进药炉丹鼎,
龙虎动三车。
收神水,炼精华,
结灵砂。
水晶宫里,玉兔金鸡,
吐秀琼花。

诗意:
这首诗词表达了作者对修炼道法的追求和思考。诗中提到了阴阳的运转,表明了作者对宇宙规律的理解。他警告人们不要让阴阳的变化出现差错,强调了守正的重要性,警戒人们不要被邪念所扰乱。作者还描绘了修炼的场景,包括进入药炉炼制丹药的过程以及灵砂的结合,这些都是修炼者通往灵性境界的象征。最后,诗中出现了水晶宫、玉兔和金鸡,以及吐出美丽的琼花,展示了修炼者达到了一种超凡脱俗的境界。

赏析:
这首诗词通过描绘修炼的场景,表达了作者对道法修行的思考和追求。诗中运用了丰富的象征意象,如阴阳、药炉、丹鼎、龙虎、神水、精华、灵砂等,这些象征着修炼者在追求灵性境界的过程中所经历的种种变化和磨砺。水晶宫、玉兔和金鸡等形象的出现,则更加凸显了修炼者达到超凡境界的美好景象。

整首诗词意境清丽高远,行文流畅自然。通过对宇宙规律和修炼之道的描绘,诗人展现了对人生意义的思索和对超越尘世的追求。同时,通过细腻的描写和象征意象的运用,使诗词具有了一定的艺术感染力。这首诗词鼓励人们坚守正道并追求内心的宁静与清净,以达到超越尘世的境界。

《诉衷情》侯善渊 拼音读音参考


sù zhōng qíng
诉衷情

yīn yáng fǎn fù wù lìng chà.
阴阳返复勿令差。
shǒu zhèng mò xīn xié.
守正莫心邪。
cháng jìn yào lú dān dǐng, lóng hǔ dòng sān chē.
常进药炉丹鼎,龙虎动三车。
shōu shén shuǐ, liàn jīng huá.
收神水,炼精华。
jié líng shā.
结灵砂。
shuǐ jīng gōng lǐ, yù tù jīn jī, tǔ xiù qióng huā.
水晶宫里,玉兔金鸡,吐秀琼花。

“玉兔金鸡”平仄韵脚


拼音:yù tù jīn jī

平仄:仄仄平平

韵脚:(平韵) 上平八齐  

网友评论