“洞济玉阳澄宝瑞”的意思及全诗出处和翻译赏析

元代   侯善渊

洞济玉阳澄宝瑞”出自元代侯善渊的《杨柳枝》, 诗句共7个字。

宝性完容上下冲。
内推穷。
氤氲三色射瑶宫。
焰飞空。
洞济玉阳澄宝瑞,自和同。
谷神翔翥混元中。
玩仙风。

诗句汉字解释

《杨柳枝·宝性完容上下冲》是元代诗人侯善渊的作品。这首诗以婉约的词意和精致的描写展现了一幅美丽的仙境景象。

诗意和赏析:
这首诗以宝性完美、容貌出尘为主题,表达了对美好事物的赞美和向往。诗中描述了宝性完美的人物在仙境中的神奇表现。

诗中出现的"宝性完容上下冲"表明主人公的美貌和气质非常出众,令人叹为观止。"内推穷"一句表达了她内在的高贵和典雅。"氤氲三色射瑶宫"描绘了她身上散发出的神秘光芒,宛如仙宫之中闪烁的宝石般美丽耀眼。"焰飞空"一句形容她的美貌犹如火焰般飞扬,使得整个空间都充满了她的光芒。"洞济玉阳澄宝瑞,自和同"描绘了她的容颜如玉,阳光照耀下更加明亮,犹如宝石般闪耀夺目,与周围的景物相得益彰。"谷神翔翥混元中"表达了她的身姿轻盈自如,宛如仙鸟在浩渺的天空中翱翔。"玩仙风"则展示了她与仙境的亲近和融合,仿佛她本身就是仙境中的精灵。

这首诗通过细腻而生动的描写,营造了一幅仙境般的美丽画面。宝性完美的主人公在诗中展现了她的迷人之处,使读者陶醉其中。同时,诗人运用形象的描写手法,使诗意更加富有想象力,给人以美的享受和遐想。

总的来说,《杨柳枝·宝性完容上下冲》表达了对美丽和完美的追求,展现了诗人对仙境般景色的想象和渴望。通过描写宝性完美的主人公和她与仙境的融合,诗人给人带来了美的享受和思考。

全诗拼音读音对照参考


yáng liǔ zhī
杨柳枝
bǎo xìng wán róng shàng xià chōng.
宝性完容上下冲。
nèi tuī qióng.
内推穷。
yīn yūn sān sè shè yáo gōng.
氤氲三色射瑶宫。
yàn fēi kōng.
焰飞空。
dòng jì yù yáng chéng bǎo ruì, zì hé tóng.
洞济玉阳澄宝瑞,自和同。
gǔ shén xiáng zhù hùn yuán zhōng.
谷神翔翥混元中。
wán xiān fēng.
玩仙风。

“洞济玉阳澄宝瑞”平仄韵脚


拼音:dòng jì yù yáng chéng bǎo ruì
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘  

网友评论



* “洞济玉阳澄宝瑞”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“洞济玉阳澄宝瑞”出自侯善渊的 《杨柳枝·宝性完容上下冲》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。