“青鸟西传燕尔期”的意思及全诗出处和翻译赏析

元代   王恽

青鸟西传燕尔期”出自元代王恽的《浣溪沙 送刘仲元赴平定州亲迎》, 诗句共7个字。

青鸟西传燕尔期
乘龙喜气见修眉。
芳*浓似去年时。
禁脔名香天盼重,玉台春暖镜鸾栖。
人生乐处是新知。

诗句汉字解释

西

青鸟西传燕你期。
乘龙喜气被修眉毛。
芳*浓似去年时。
禁脔名香天盼重,玉台春暖镜鸾栖。
人生快乐的地方是新知。

全诗拼音读音对照参考


huàn xī shā sòng liú zhòng yuán fù píng dìng zhōu qīn yíng
浣溪沙 送刘仲元赴平定州亲迎
qīng niǎo xī chuán yàn ěr qī.
青鸟西传燕尔期。
chéng lóng xǐ qì jiàn xiū méi.
乘龙喜气见修眉。
fāng nóng shì qù nián shí.
芳*浓似去年时。
jìn luán míng xiāng tiān pàn zhòng, yù tái chūn nuǎn jìng luán qī.
禁脔名香天盼重,玉台春暖镜鸾栖。
rén shēng lè chù shì xīn zhī.
人生乐处是新知。

“青鸟西传燕尔期”平仄韵脚


拼音:qīng niǎo xī chuán yàn ěr qī
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论



* “青鸟西传燕尔期”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“青鸟西传燕尔期”出自王恽的 《浣溪沙 送刘仲元赴平定州亲迎》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

王恽简介

王恽

王恽,字仲谋,号秋涧,卫州路汲县(今河南卫辉市)人。元朝著名学者、诗人、政治家,一生仕宦,刚直不阿,清贫守职,好学善文。成为元世祖忽必烈、裕宗皇太子真金和成宗皇帝铁木真三代的谏臣。