“顾养有恩终不背”的意思及全诗出处和翻译赏析

明代   袁凯

顾养有恩终不背”出自明代袁凯的《过黄耳墓有感(陆士衡在洛被祸时,寄书犬也》, 诗句共7个字。

黄耳墓前春日迟,柳条花萼正参差。
多才已逐浮云去,异物犹令后代思。
顾养有恩终不背,交游何事独相欺。
春风绿酒人皆醉,落日孤舟自咏诗。

诗句汉字解释

【原题】:
过黄耳墓有感(陆士衡在洛被祸时,寄书犬也。墓在华亭
南)

全诗拼音读音对照参考


guò huáng ěr mù yǒu gǎn lù shì héng zài luò bèi huò shí, jì shū quǎn yě
过黄耳墓有感(陆士衡在洛被祸时,寄书犬也
huáng ěr mù qián chūn rì chí, liǔ tiáo huā è zhèng cēn cī.
黄耳墓前春日迟,柳条花萼正参差。
duō cái yǐ zhú fú yún qù, yì wù yóu lìng hòu dài sī.
多才已逐浮云去,异物犹令后代思。
gù yǎng yǒu ēn zhōng bù bèi, jiāo yóu hé shì dú xiāng qī.
顾养有恩终不背,交游何事独相欺。
chūn fēng lǜ jiǔ rén jiē zuì, luò rì gū zhōu zì yǒng shī.
春风绿酒人皆醉,落日孤舟自咏诗。

“顾养有恩终不背”平仄韵脚


拼音:gù yǎng yǒu ēn zhōng bù bèi
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十一队  

网友评论



* “顾养有恩终不背”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“顾养有恩终不背”出自袁凯的 《过黄耳墓有感(陆士衡在洛被祸时,寄书犬也》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

袁凯简介

袁凯

袁凯,生卒年不详,字景文,号海叟,明初诗人,以《白燕》一诗负盛名,人称袁白燕。松江华亭(今上海市松江县)人,洪武三年(1370)任监察御史,后因事为朱元璋所不满,伪装疯癫,以病免职回家,终“以寿终”。著有《海叟集》4卷。