“阅世迁流两鬓摧”的意思及全诗出处和翻译赏析

当代   钱钟书

阅世迁流两鬓摧”出自当代钱钟书的《阅世》, 诗句共7个字。

阅世迁流两鬓摧,块然孤喟发群哀。
星星未熄焚馀火,寸寸难燃溺后灰。
对症亦知须药换,出新何术得陈推。
不图剩长支离叟,留命桑田又一回。

诗句汉字解释

放翁杂咏悠悠剩长身、寓叹之三、人中剩长身、长同长物之长、去声


一九八九年

全诗拼音读音对照参考


yuè shì
阅世
yuè shì qiān liú liǎng bìn cuī, kuài rán gū kuì fā qún āi.
阅世迁流两鬓摧,块然孤喟发群哀。
xīng xīng wèi xī fén yú huǒ, cùn cùn nán rán nì hòu huī.
星星未熄焚馀火,寸寸难燃溺后灰。
duì zhèng yì zhī xū yào huàn, chū xīn hé shù dé chén tuī.
对症亦知须药换,出新何术得陈推。
bù tú shèng zhǎng zhī lí sǒu, liú mìng sāng tián yòu yī huí.
不图剩长支离叟,留命桑田又一回。

“阅世迁流两鬓摧”平仄韵脚


拼音:yuè shì qiān liú liǎng bìn cuī
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰  

网友评论



* “阅世迁流两鬓摧”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“阅世迁流两鬓摧”出自钱钟书的 《阅世》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。