“除却夭桃红数树”的意思及全诗出处和翻译赏析

当代   钱钟书

除却夭桃红数树”出自当代钱钟书的《秣陵杂诗》, 诗句共7个字。

评量抹淡与妆浓,点缀风光策首功。
除却夭桃红数树,一团夫色有无中。

诗句汉字解释

【注释】:
寓园桃始华

全诗拼音读音对照参考


mò líng zá shī
秣陵杂诗
píng liàng mǒ dàn yǔ zhuāng nóng, diǎn zhuì fēng guāng cè shǒu gōng.
评量抹淡与妆浓,点缀风光策首功。
chú què yāo táo hóng shù shù, yī tuán fū sè yǒu wú zhōng.
除却夭桃红数树,一团夫色有无中。

“除却夭桃红数树”平仄韵脚


拼音:chú què yāo táo hóng shù shù
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌  (仄韵) 去声七遇  (仄韵) 去声十五翰  

网友评论



* “除却夭桃红数树”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“除却夭桃红数树”出自钱钟书的 《秣陵杂诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。