“嗤点流传畏后生”的意思及全诗出处和翻译赏析

当代   钱钟书

嗤点流传畏后生”出自当代钱钟书的《西蜀江君骏卿不知自何处收得余二十二岁所》, 诗句共7个字。

壮年堪悔老无成,嗤点流传畏后生
莫向长卿徵梦兆,文章巨蟹未横行。

诗句汉字解释

【注释】:
【注释】:
原题:西蜀江君骏卿不知自何处收得余二十二岁所作英文文稿、藏之 三十年、寄燕谋转致并索赋诗以志

琅環记卷上、王吉梦蟹、诘旦司马相如来、吉曰、此人必以文章横行一世、旧沿日语称西文为蟹行文、日人森大来槐南集卷八、七月七日作之三所谓蟛蜞文字好横行

全诗拼音读音对照参考


xī shǔ jiāng jūn jùn qīng bù zhī zì hé chǔ shōu de yú èr shí èr suì suǒ
西蜀江君骏卿不知自何处收得余二十二岁所
zhuàng nián kān huǐ lǎo wú chéng, chī diǎn liú chuán wèi hòu shēng.
壮年堪悔老无成,嗤点流传畏后生。
mò xiàng zhǎng qīng zhēng mèng zhào, wén zhāng jù xiè wèi héng xíng.
莫向长卿徵梦兆,文章巨蟹未横行。

“嗤点流传畏后生”平仄韵脚


拼音:chī diǎn liú chuán wèi hòu shēng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚  

网友评论



* “嗤点流传畏后生”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“嗤点流传畏后生”出自钱钟书的 《西蜀江君骏卿不知自何处收得余二十二岁所》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。