“江南劫后无堪画”的意思及全诗出处和翻译赏析

当代   钱钟书

江南劫后无堪画”出自当代钱钟书的《题叔子夫人贺翘华女士画册》, 诗句共7个字。

绝世人从绝域还,丹青妙手肯长闲。
江南劫后无堪画,一片伤心写剩山。

诗句汉字解释

画多在莫斯科所作

全诗拼音读音对照参考


tí shū zǐ fū rén hè qiào huá nǚ shì huà cè
题叔子夫人贺翘华女士画册
jué shì rén cóng jué yù hái, dān qīng miào shǒu kěn zhǎng xián.
绝世人从绝域还,丹青妙手肯长闲。
jiāng nán jié hòu wú kān huà, yī piàn shāng xīn xiě shèng shān.
江南劫后无堪画,一片伤心写剩山。

“江南劫后无堪画”平仄韵脚


拼音:jiāng nán jié hòu wú kān huà
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十卦  (仄韵) 入声十一陌  

网友评论



* “江南劫后无堪画”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“江南劫后无堪画”出自钱钟书的 《题叔子夫人贺翘华女士画册》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。