“劳魂役梦频推枕”的意思及全诗出处和翻译赏析

当代   钱钟书

劳魂役梦频推枕”出自当代钱钟书的《秋心》, 诗句共7个字。

树喧虫默助凄寒,一掬秋心揽未安。
指顾江山牵别绪,流连风月逗忧端。
劳魂役梦频推枕,怀远伤高更倚栏。
验取微霜新点鬓,可知青女欲饶难。

诗句汉字解释

一九六一年

全诗拼音读音对照参考


qiū xīn
秋心
shù xuān chóng mò zhù qī hán, yī jū qiū xīn lǎn wèi ān.
树喧虫默助凄寒,一掬秋心揽未安。
zhǐ gù jiāng shān qiān bié xù, liú lián fēng yuè dòu yōu duān.
指顾江山牵别绪,流连风月逗忧端。
láo hún yì mèng pín tuī zhěn, huái yuǎn shāng gāo gēng yǐ lán.
劳魂役梦频推枕,怀远伤高更倚栏。
yàn qǔ wēi shuāng xīn diǎn bìn, kě zhī qīng nǚ yù ráo nán.
验取微霜新点鬓,可知青女欲饶难。

“劳魂役梦频推枕”平仄韵脚


拼音:láo hún yì mèng pín tuī zhěn
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十六寝  (仄韵) 去声二十七沁  

网友评论



* “劳魂役梦频推枕”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“劳魂役梦频推枕”出自钱钟书的 《秋心》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。