“参取逐波随浪句”的意思及全诗出处和翻译赏析

当代   钱钟书

参取逐波随浪句”出自当代钱钟书的《少陵自言性癖耽佳句、有触余怀、因作》, 诗句共7个字。

出门一笑对长江,心事惊涛尔许狂。
滂沛挥刀流不断,奔腾就范隘而妨。
敛思入句谐钟律,凝水成冰截璐方。
参取逐波随浪句,观河吟鬓赚来苍。

诗句汉字解释

【注释】:
韦苏州冰赋、方如截璐、传灯续录卷二云门三绝句、有随波逐浪句

全诗拼音读音对照参考


shǎo líng zì yán xìng pǐ dān jiā jù yǒu chù yú huái yīn zuò
少陵自言性癖耽佳句、有触余怀、因作
chū mén yī xiào duì cháng jiāng, xīn shì jīng tāo ěr xǔ kuáng.
出门一笑对长江,心事惊涛尔许狂。
pāng pèi huī dāo liú bù duàn, bēn téng jiù fàn ài ér fáng.
滂沛挥刀流不断,奔腾就范隘而妨。
liǎn sī rù jù xié zhōng lǜ, níng shuǐ chéng bīng jié lù fāng.
敛思入句谐钟律,凝水成冰截璐方。
cān qǔ zhú bō suí làng jù, guān hé yín bìn zhuàn lái cāng.
参取逐波随浪句,观河吟鬓赚来苍。

“参取逐波随浪句”平仄韵脚


拼音:cān qǔ zhú bō suí làng jù
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇  

网友评论



* “参取逐波随浪句”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“参取逐波随浪句”出自钱钟书的 《少陵自言性癖耽佳句、有触余怀、因作》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。