“疏钟沈杳霭”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释智圆

疏钟沈杳霭”出自宋代释智圆的《送遇贞师归四明山》, 诗句共5个字。

吟馀江上别,一锡寄扁舟。
远度浮残照,千峰指旧游。
疏钟沈杳霭,群木落高秋。
莫负重来约,禅心本自由。

诗句汉字解释

在其他江上区别,一赐寄小舟。
远度浮残照,千峰指着老朋友。
疏钟沈杳霭,群树落高秋。
莫负重来约,禅思想本自由。

全诗拼音读音对照参考


sòng yù zhēn shī guī sì míng shān
送遇贞师归四明山
yín yú jiāng shàng bié, yī xī jì piān zhōu.
吟馀江上别,一锡寄扁舟。
yuǎn dù fú cán zhào, qiān fēng zhǐ jiù yóu.
远度浮残照,千峰指旧游。
shū zhōng shěn yǎo ǎi, qún mù luò gāo qiū.
疏钟沈杳霭,群木落高秋。
mò fù chóng lái yuē, chán xīn běn zì yóu.
莫负重来约,禅心本自由。

“疏钟沈杳霭”平仄韵脚


拼音:shū zhōng shěn yǎo ǎi
平仄:平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 去声九泰  

网友评论



* “疏钟沈杳霭”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“疏钟沈杳霭”出自释智圆的 《送遇贞师归四明山》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。