“水湿元无异”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释智圆

水湿元无异”出自宋代释智圆的《池上》, 诗句共5个字。

沤生复沤灭,水湿元无异
尽日倚栏看,无人知此意。

诗句汉字解释

湿

《池上》是宋代释智圆所作的一首诗词。以下是对其的中文译文、诗意和赏析:

池水不断涌动,又不断消逝,
水的湿润始终不变。
整日倚着栏杆观赏,
无人能够理解其中的意境。

这首诗词通过描绘池水的流动和变化,表达了一种深邃的哲理。池水的涌动和消逝象征着生命的起伏和无常,而水的湿润则是永恒不变的。作者倚着栏杆,静静地欣赏着池水的变化,然而,他内心的深意却无人能够理解。

诗中的意象与现实景物相结合,以简洁的语言展现了人生的哲思。通过池水的流动与消逝,作者表达了对生命变化和无常性的思考。水的湿润代表着永恒不变的本质,与生命的瞬息流转形成鲜明对比。作者倚栏观赏,凝视着这一切,暗示了他对生命的深入思考和寻找真理之旅。

整首诗以简练的语言,表达了深邃的哲理,给读者以启迪和思考。它引发了对生命无常性和永恒本质的思考,唤起了对人生意义的追问。通过池水的流动与消逝,诗人寄托了自己的心境和思想,将观察和感悟融入其中。

这首诗词以其独特的意境和深邃的思考引起人们的共鸣,让读者在欣赏中沉思,感受到诗人的内心世界。它提醒人们珍惜生命的瞬息和永恒,思考人生的真谛,追求内心的宁静和智慧。

全诗拼音读音对照参考


chí shàng
池上
ōu shēng fù ōu miè, shuǐ shī yuán wú yì.
沤生复沤灭,水湿元无异。
jǐn rì yǐ lán kàn, wú rén zhī cǐ yì.
尽日倚栏看,无人知此意。

“水湿元无异”平仄韵脚


拼音:shuǐ shī yuán wú yì
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘  

网友评论



* “水湿元无异”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“水湿元无异”出自释智圆的 《池上》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。