“剃头本意求成佛”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释智圆

剃头本意求成佛”出自宋代释智圆的《诫后学》, 诗句共7个字。

对食须思稼穑劳,为僧安用事雄豪,剃头本意求成佛,不为齐筵坐位高。

诗句汉字解释

《诫后学》是宋代释智圆所写的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

《诫后学》

食必思稼穑之劳,
为僧宁用事雄豪。
剃头本意求成佛,
不为齐筵坐位高。

译文:
在进餐时必须思考农耕的艰辛,
身为僧人更应该努力行善。
剃度本是为了追求成佛之道,
并非为了在宴会上占据高位。

诗意:
这首诗词表达了对于生活和修行的一种思考和警示。诗人通过对食物和僧侣生活的对比,提醒人们应当珍惜食物的来之不易,同时呼吁僧人们要以大义感和勇气去履行自己的职责。剃度虽然是为了追求佛教的境界,但不应将修行之路与物质享受混淆,不应为了追求社交地位而放弃本真的修行。

赏析:
这首诗词虽然只有四句,但通过简练的语言表达了深刻的哲理。诗人以食物为起点,引申出对劳动的思考和珍惜。接着,他以僧人的身份进行对比,强调了僧人的使命和应有的行为准则。最后,诗人通过剃度的象征意义,提醒人们修行之路不能被功利和享受所迷惑,应当坚守初心。整首诗词以简洁明了的语言,传达了深刻的思想,引发读者的思考和共鸣。

这首诗词以简练的文字揭示了人生的价值观和处世之道,展现了作者对于修行与物质欲望之间关系的深刻思考,具有一定的启示意义。

全诗拼音读音对照参考


jiè hòu xué
诫后学
duì shí xū sī jià sè láo, wèi sēng ān yòng shì xióng háo,
对食须思稼穑劳,为僧安用事雄豪,
tì tóu běn yì qiú chéng fó, bù wéi qí yán zuò wèi gāo.
剃头本意求成佛,不为齐筵坐位高。

“剃头本意求成佛”平仄韵脚


拼音:tì tóu běn yì qiú chéng fó
平仄:仄平仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声五物  

网友评论



* “剃头本意求成佛”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“剃头本意求成佛”出自释智圆的 《诫后学》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。