“无情华发扑头新”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   宋庠

无情华发扑头新”出自宋代宋庠的《春晦》, 诗句共7个字。

晓雨廉织仅压尘,落花长草小平津。
十千酒美空留客,九十春归不恋人。
有恨刚肠随指绕,无情华发扑头新
凭谁与射踆乌翼,免向西嵫送日轮。

诗句汉字解释

清晨雨廉织仅压尘,落花长在小平津。
十千酒美空留客人,九十春归不恋人。
有遗憾刚肠随手指绕,无情白发扑头新。
凭谁与射三足乌翼,避免向西方嵫送太阳轮。

全诗拼音读音对照参考


chūn huì
春晦
xiǎo yǔ lián zhī jǐn yā chén, luò huā zhǎng cǎo xiǎo píng jīn.
晓雨廉织仅压尘,落花长草小平津。
shí qiān jiǔ měi kōng liú kè, jiǔ shí chūn guī bù liàn rén.
十千酒美空留客,九十春归不恋人。
yǒu hèn gāng cháng suí zhǐ rào, wú qíng huá fà pū tóu xīn.
有恨刚肠随指绕,无情华发扑头新。
píng shuí yǔ shè cūn wū yì, miǎn xiàng xī zī sòng rì lún.
凭谁与射踆乌翼,免向西嵫送日轮。

“无情华发扑头新”平仄韵脚


拼音:wú qíng huá fà pū tóu xīn
平仄:平平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十一真  

网友评论



* “无情华发扑头新”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“无情华发扑头新”出自宋庠的 《春晦》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。