“签数报程邮”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   项安世

签数报程邮”出自宋代项安世的《次韵王少清告归七首》, 诗句共5个字。

短檠今幸限,文社得同修。
何处撩乡思,催君发棹讴。
路径行雨峡,签数报程邮
客路看如许,交情可耐不。
殷勤江上水,长为送离忧。

诗句汉字解释

短矫正现在到限,文社得到同修。
哪里撩乡思,催促你启航唱歌。
道路走下峡谷,签数报告程邮。
客路看这么多,感情可以忍受不。
殷勤江边水,长被送离忧。

全诗拼音读音对照参考


cì yùn wáng shǎo qīng gào guī qī shǒu
次韵王少清告归七首
duǎn qíng jīn xìng xiàn, wén shè dé tóng xiū.
短檠今幸限,文社得同修。
hé chǔ liāo xiāng sī, cuī jūn fā zhào ōu.
何处撩乡思,催君发棹讴。
lù jìng xíng yǔ xiá, qiān shù bào chéng yóu.
路径行雨峡,签数报程邮。
kè lù kàn rú xǔ, jiāo qíng kě nài bù.
客路看如许,交情可耐不。
yīn qín jiāng shàng shuǐ, zhǎng wèi sòng lí yōu.
殷勤江上水,长为送离忧。

“签数报程邮”平仄韵脚


拼音:qiān shù bào chéng yóu
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤  

网友评论



* “签数报程邮”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“签数报程邮”出自项安世的 《次韵王少清告归七首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。