“此世阅人如传舍”的意思及全诗出处和翻译赏析

此世阅人如传舍”出自宋代项安世的《次韵田将仕年八十八岁作诗自喜三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cǐ shì yuè rén rú chuán shě,诗句平仄:仄仄仄平平平仄。

全诗阅读

东坡来饭辩才师,元佑真人宥密时。
生长太平经战伐,浮沈薄宦寄喧卑。
五朝遗老今谁在,万事当时恨独知。
此世阅人如传舍,吾人安更用名为。


诗词类型:

《次韵田将仕年八十八岁作诗自喜三首》项安世 翻译、赏析和诗意


《次韵田将仕年八十八岁作诗自喜三首》是宋代诗人项安世所作。这首诗词描绘了作者自喜的心情,表达了对生命经历和社会变迁的思考。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
东坡来饭辩才师,
元佑真人宥密时。
生长太平经战伐,
浮沈薄宦寄喧卑。
五朝遗老今谁在,
万事当时恨独知。
此世阅人如传舍,
吾人安更用名为。

诗意:
这是一首自喜之作,表达了作者项安世对自己长寿、经历世事以及社会变迁的感慨和思考。诗中通过对东坡来饭、辩才师元佑真人等人物的提及,展示了作者与知名人士的交往和学识的广博。作者从太平盛世到战乱动荡的变迁,以及自己在浮沉中度过的宦海生涯,表达了对时光流转和人事变迁的深切感叹。最后,诗人以"此世阅人如传舍,吾人安更用名为"的句子,反思了人生的价值所在,呼唤个人的独立和追求。

赏析:
这首诗词通过简洁而深入的语言,展示了作者对自身经历和社会变迁的思考。首先,作者提到与东坡共进饭菜,并与辩才师元佑真人接触,显示了自己与知名人士的交往,以及对学识的追求。接着,通过描述生活经历中的太平盛世和战乱动荡,作者表达了对历史变迁和人事沧桑的感慨。诗中的"浮沈薄宦寄喧卑"一句,表达了作者作为一个平凡官员在世事变迁中的无奈与忧虑。在诗的最后,作者以"此世阅人如传舍,吾人安更用名为"的句子,表达了对时代浮华的批判,呼唤个人追求独立和真正有意义的事业。

这首诗词通过简短的篇幅,展示了作者对自己经历和所处时代的思考,以及对人生价值和个人追求的关注。它寄托了作者对生活经历和社会变迁的深切感慨,同时也引发读者对自身经历和时代变迁的思考。这种对人生和社会的思考和反思,使得这首诗词在表达深刻感慨的同时,也具有普适性和启发性。

《次韵田将仕年八十八岁作诗自喜三首》项安世 拼音读音参考


cì yùn tián jiāng shì nián bā shí bā suì zuò shī zì xǐ sān shǒu
次韵田将仕年八十八岁作诗自喜三首

dōng pō lái fàn biàn cái shī, yuán yòu zhēn rén yòu mì shí.
东坡来饭辩才师,元佑真人宥密时。
shēng zhǎng tài píng jīng zhàn fá, fú shěn báo huàn jì xuān bēi.
生长太平经战伐,浮沈薄宦寄喧卑。
wǔ cháo yí lǎo jīn shuí zài, wàn shì dāng shí hèn dú zhī.
五朝遗老今谁在,万事当时恨独知。
cǐ shì yuè rén rú chuán shě, wú rén ān gèng yòng míng wéi.
此世阅人如传舍,吾人安更用名为。

“此世阅人如传舍”平仄韵脚


拼音:cǐ shì yuè rén rú chuán shě

平仄:仄仄仄平平平仄

韵脚:(仄韵) 上声二十一马  (仄韵) 去声二十二祃  

网友评论