“甘盘当保义”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   项安世

甘盘当保义”出自宋代项安世的《代赵丞相作尚书挽诗三首》, 诗句共5个字。

讲读真无敌,忠诚素有孚。
谈经兼体用,论事极精粗。
日已升暘谷,天方冒海隅。
甘盘当保义,岂料岁年徂。

诗句汉字解释

这首诗是宋代项安世所作,题目为《代赵丞相作尚书挽诗三首》。诗中表达了对赵丞相的怀念和赞颂,诗意深沉,充满着对忠诚和信仰的讴歌。

诗中的“读真无敌,忠诚素有孚”表达了赵丞相的高尚品德和真才实学,他对待工作和生命都充满了信念和忠诚,是一位无可比拟的大家。诗人通过这两句话,表达了自己对赵丞相的崇敬之情。

接下来的两句“谈经兼体用,论事极精粗”,表现了赵丞相深厚的学识和出色的才智,他不仅能够熟读经书,还能够将所学应用于实践,为国家和人民做出了巨大的贡献。这两句话也表达了诗人对赵丞相的敬佩之情。

诗的下半部分则表现了诗人内心的悲痛和不舍,“日已升暘谷,天方冒海隅。甘盘当保义,岂料岁年徂。”这三句话表达了诗人对赵丞相去世的痛心和不舍,赵丞相虽然勇猛善战,但最终还是无法逃脱岁月的摧残,离开了人世。

这首诗通过对赵丞相的赞颂和怀念,表现出了诗人对忠诚、信仰和高尚品德的崇敬之情,同时也表达了诗人对生命和岁月的深切思考和感慨。

全诗拼音读音对照参考


dài zhào chéng xiàng zuò shàng shū wǎn shī sān shǒu
代赵丞相作尚书挽诗三首
jiǎng dú zhēn wú dí, zhōng chéng sù yǒu fú.
讲读真无敌,忠诚素有孚。
tán jīng jiān tǐ yòng, lùn shì jí jīng cū.
谈经兼体用,论事极精粗。
rì yǐ shēng yáng gǔ, tiān fāng mào hǎi yú.
日已升暘谷,天方冒海隅。
gān pán dāng bǎo yì, qǐ liào suì nián cú.
甘盘当保义,岂料岁年徂。

“甘盘当保义”平仄韵脚


拼音:gān pán dāng bǎo yì
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘  

网友评论



* “甘盘当保义”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“甘盘当保义”出自项安世的 《代赵丞相作尚书挽诗三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。