“君今清尚更儒酸”的意思及全诗出处和翻译赏析

君今清尚更儒酸”出自宋代项安世的《交韵赵佥判苦雨》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jūn jīn qīng shàng gèng rú suān,诗句平仄:平平平仄仄平平。

全诗阅读

多谢新诗起钝顽,扣门佳梦忽惊残。
句中解貌秋霖苦,读罢犹闻夜滴寒。
谁道贵游无世话,君今清尚更儒酸
向来白贺风流在,勉立修名后代看。


诗词类型:

《交韵赵佥判苦雨》项安世 翻译、赏析和诗意


《交韵赵佥判苦雨》是宋代诗人项安世的作品。该诗描述了作者在秋雨连绵的夜晚,受到一首新诗的启发,感叹自己才思钝顽,思绪被打断。诗中透露出秋雨的苦涩与凄凉,读者读罢后仍能感受到夜晚滴水的寒冷。诗中还表达了对自己游学生涯缺乏成就的失望,以及对作者友人赵佥判清雅风流的羡慕和对自己未来名声的期许。

这首诗以简洁明快的语言描绘了作者内心的情感和对自身才情的反思。通过描写秋雨的苦涩、读罢后夜晚滴水的寒冷,诗人将自己的情感与自然景物相结合,增强了诗词的意境和情感表达。同时,诗人通过对友人赵佥判的赞颂,表达了自己对清雅风流的向往和对自身成就的渴望。

这首诗以自然景物为背景,通过描绘细腻的秋雨和夜晚滴水的声音,营造出一种凄凉、寂静的氛围。诗人以此来衬托自己的情感和思绪,表达了对自己才思不够敏捷的自责和对未来名声的期待。同时,对友人赵佥判的赞美则展现了诗人对清雅风流的向往,以及对自己未来成就的渴望。

整首诗情感真挚,意境深远。通过对自然景物的描绘和对自身才情的反思,诗人展现了秋雨的苦涩之美和对友人风流才情的赞赏。读者在阅读这首诗时,可以感受到秋雨的凄凉与寂静,同时也能感受到诗人内心的情感起伏和对未来的期待与压力。这首诗既展现了诗人的情感世界,又抒发了对友人的羡慕和对自己未来的希冀,给人以思考和共鸣的空间。

《交韵赵佥判苦雨》项安世 拼音读音参考


jiāo yùn zhào qiān pàn kǔ yǔ
交韵赵佥判苦雨

duō xiè xīn shī qǐ dùn wán, kòu mén jiā mèng hū jīng cán.
多谢新诗起钝顽,扣门佳梦忽惊残。
jù zhōng jiě mào qiū lín kǔ, dú bà yóu wén yè dī hán.
句中解貌秋霖苦,读罢犹闻夜滴寒。
shuí dào guì yóu wú shì huà, jūn jīn qīng shàng gèng rú suān.
谁道贵游无世话,君今清尚更儒酸。
xiàng lái bái hè fēng liú zài, miǎn lì xiū míng hòu dài kàn.
向来白贺风流在,勉立修名后代看。

“君今清尚更儒酸”平仄韵脚


拼音:jūn jīn qīng shàng gèng rú suān

平仄:平平平仄仄平平

韵脚:(平韵) 上平十四寒  

网友评论