“泪痕频向西风滴”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   项安世

泪痕频向西风滴”出自宋代项安世的《答杜仲高来书哭兄伯高及辛待制且言杜氏至仲》, 诗句共7个字。

康庐之麓蠡之皋,太息书来杜仲高。
待制功名千古杰,贤良文字万夫豪。
泪痕频向西风滴,场屋新随举子曹。
且为门阑辟青紫,轲亲威父一生劳。

诗句汉字解释

西

【原题】:
答杜仲高来书哭兄伯高及辛待制且言杜氏至仲高始预荐榜

全诗拼音读音对照参考


dá dù zhòng gāo lái shū kū xiōng bó gāo jí xīn dài zhì qiě yán dù shì zhì zhòng
答杜仲高来书哭兄伯高及辛待制且言杜氏至仲
kāng lú zhī lù lí zhī gāo, tài xī shū lái dù zhòng gāo.
康庐之麓蠡之皋,太息书来杜仲高。
dài zhì gōng míng qiān gǔ jié, xián liáng wén zì wàn fū háo.
待制功名千古杰,贤良文字万夫豪。
lèi hén pín xiàng xī fēng dī, chǎng wū xīn suí jǔ zǐ cáo.
泪痕频向西风滴,场屋新随举子曹。
qiě wèi mén lán pì qīng zǐ, kē qīn wēi fù yī shēng láo.
且为门阑辟青紫,轲亲威父一生劳。

“泪痕频向西风滴”平仄韵脚


拼音:lèi hén pín xiàng xī fēng dī
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声十二锡  

网友评论



* “泪痕频向西风滴”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“泪痕频向西风滴”出自项安世的 《答杜仲高来书哭兄伯高及辛待制且言杜氏至仲》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。