“戏把年龄聊复问”的意思及全诗出处和翻译赏析

戏把年龄聊复问”出自宋代项安世的《都下次韵谢松阳沈术人二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xì bǎ nián líng liáo fù wèn,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

全诗阅读

下帘读易沈君平,老向人间识世英。
戏把年龄聊复问,从来富贵不须评。
聊翩诗笔粗豪甚,矍铄精神顾盼明。
我欲求田古松邑,君言此计几时成。


诗词类型:

《都下次韵谢松阳沈术人二首》项安世 翻译、赏析和诗意


《都下次韵谢松阳沈术人二首》是宋代诗人项安世的作品。这首诗以诗人与沈君平的交谈为主题,表达了对世俗富贵的淡漠态度和对自然田园的向往之情。

诗意和赏析:
这首诗以一种轻松愉快的口吻展开,诗人称呼沈君平为“沈术人”,显得亲切随意。诗人坐在帘下,读着易经,而沈君平则是一个老成稳重的人,对世事颇有见识和精明。诗人戏称自己年纪轻轻,却在与沈君平交谈中从他那里学到了很多智慧。他认为富贵与否,并不需要别人的评价或评判,而是自己内心的态度和修养决定的。

诗人在与沈君平的交谈中,展现了自己豪放的诗才,笔调豪放且粗犷。他的精神矍铄,目光炯炯有神,展现出他对于人生的洞察和追求。诗人表达了自己对于自然田园的向往,希望能够拥有一片古老的田地和一座古老的松树。最后,诗人询问沈君平,这个愿望何时能够实现。

这首诗通过简洁明快的语言,表达了诗人的豪情壮志和对自然田园生活的向往。诗人对于富贵的态度淡然从容,他追求的是内心的丰盈和智慧的收获。整首诗抒发了作者对于人生理想和追求的热诚,以及对自然和谐生活的向往。

《都下次韵谢松阳沈术人二首》项安世 拼音读音参考


dū xià cì yùn xiè sōng yáng shěn shù rén èr shǒu
都下次韵谢松阳沈术人二首

xià lián dú yì shěn jūn píng, lǎo xiàng rén jiān shí shì yīng.
下帘读易沈君平,老向人间识世英。
xì bǎ nián líng liáo fù wèn, cóng lái fù guì bù xū píng.
戏把年龄聊复问,从来富贵不须评。
liáo piān shī bǐ cū háo shén, jué shuò jīng shén gù pàn míng.
聊翩诗笔粗豪甚,矍铄精神顾盼明。
wǒ yù qiú tián gǔ sōng yì, jūn yán cǐ jì jǐ shí chéng.
我欲求田古松邑,君言此计几时成。

“戏把年龄聊复问”平仄韵脚


拼音:xì bǎ nián líng liáo fù wèn

平仄:仄仄平平平仄仄

韵脚:(仄韵) 去声十三问  

网友评论