“千里堂堂表海涯”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   项安世

千里堂堂表海涯”出自宋代项安世的《善谑驿淳于髠墓上有木斜出》, 诗句共7个字。

辟强老去重堪嗟,千里堂堂表海涯
取士但能笼自鹄,谏王安用学蚔{上圭右龟}。
祗言鲁国贤无补,岂识齐卿实未加。
不见只今坟上木,多年老干尚倾斜。

诗句汉字解释

刘辟强老去重堪嗟,千里堂堂表海涯。
取士只能笼从天鹅,劝谏王还要学蚔{上圭右龟}。
只说鲁国贤人无益,难道认识齐你实在没有加。
不见只今坟上木,许多年老人干还倾斜。

全诗拼音读音对照参考


shàn xuè yì chún yú kūn mù shàng yǒu mù xié chū
善谑驿淳于髠墓上有木斜出
pì qiáng lǎo qù zhòng kān jiē, qiān lǐ táng táng biǎo hǎi yá.
辟强老去重堪嗟,千里堂堂表海涯。
qǔ shì dàn néng lóng zì gǔ, jiàn wáng ān yòng xué qí shàng guī yòu guī.
取士但能笼自鹄,谏王安用学蚔{上圭右龟}。
zhī yán lǔ guó xián wú bǔ, qǐ shí qí qīng shí wèi jiā.
祗言鲁国贤无补,岂识齐卿实未加。
bú jiàn zhǐ jīn fén shàng mù, duō nián lǎo gàn shàng qīng xié.
不见只今坟上木,多年老干尚倾斜。

“千里堂堂表海涯”平仄韵脚


拼音:qiān lǐ táng táng biǎo hǎi yá
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支  (平韵) 上平九佳  (平韵) 下平六麻  

网友评论



* “千里堂堂表海涯”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“千里堂堂表海涯”出自项安世的 《善谑驿淳于髠墓上有木斜出》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。